aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r--apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json b/apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json
index dbbfb9a7fb6..416324e00c7 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/zh_HK.json
@@ -1,26 +1,15 @@
{ "translations": {
- "Shared with %1$s" : "已與 %1$s 分享",
"Shared with {email}" : "已與 {email} 分享",
- "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s 已與 %1$s 分享了",
"Shared with {email} by {actor}" : "{actor} 已與 {email} 分享了",
- "Unshared from %1$s" : "%1$s 取消了分享",
"Unshared from {email}" : "通過 {email} 取消了分享",
- "Unshared from %1$s by %2$s" : "%1$s 通過 %2$s 取消了分享",
"Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} 通過 {email} 取消了分享",
- "Password for mail share sent to %1$s" : "發送給%1$s的郵件分享密碼",
"Password for mail share sent to {email}" : "郵件分享的密碼已發送給 {email}",
"Password for mail share sent to you" : "發送給您的郵件分享密碼",
- "You shared %1$s with %2$s by mail" : "您通過郵件把 %1$s 分享給了 %2$s",
"You shared {file} with {email} by mail" : "您通過電郵 {email} 分享了 {file} ",
- "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s 通過電郵將 %1$s 分享給了 %2$s",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} 通過電郵於 {email} 分享 {file}",
- "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "你通過電郵取消了 %2$s 分享的 %1$s",
"You unshared {file} from {email} by mail" : "您通過電郵 {email} 取消了 {file} 的共享。",
- "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%2$s 通過電郵取消了 %3$s 共享的 %1$s",
"{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{email} 通過郵件取消了 {actor} 共享的 {file}",
- "Password to access %1$s was sent to %2s" : "訪問 %1$s 的密碼已發送給 %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "訪問 {file} 的密碼已發送給 {email}",
- "Password to access %1$s was sent to you" : "訪問 %1$s 的密碼已發送給您",
"Password to access {file} was sent to you" : "訪問 {file} 的密碼已發送給您",
"Share by mail" : "通過郵件分享",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "分享 %1$s 失敗,此項目已經與用戶 %2$s 分享",
@@ -50,6 +39,17 @@
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "使用戶可以通過輸入電郵地址來分享指向檔案或資料夾的個性化連結。",
"Send password by mail" : "通過電郵發送密碼",
"Reply to initiator" : "回覆發起人",
- "Unable to update share by mail config" : "無法更新通過郵件分享配置"
+ "Unable to update share by mail config" : "無法更新通過郵件分享配置",
+ "Shared with %1$s" : "已與 %1$s 分享",
+ "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s 已與 %1$s 分享了",
+ "Unshared from %1$s" : "%1$s 取消了分享",
+ "Unshared from %1$s by %2$s" : "%1$s 通過 %2$s 取消了分享",
+ "Password for mail share sent to %1$s" : "發送給%1$s的郵件分享密碼",
+ "You shared %1$s with %2$s by mail" : "您通過郵件把 %1$s 分享給了 %2$s",
+ "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s 通過電郵將 %1$s 分享給了 %2$s",
+ "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "你通過電郵取消了 %2$s 分享的 %1$s",
+ "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%2$s 通過電郵取消了 %3$s 共享的 %1$s",
+ "Password to access %1$s was sent to %2s" : "訪問 %1$s 的密碼已發送給 %2s",
+ "Password to access %1$s was sent to you" : "訪問 %1$s 的密碼已發送給您"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} \ No newline at end of file