diff options
Diffstat (limited to 'apps/theming/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | apps/theming/l10n/ar.json | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.json b/apps/theming/l10n/ar.json index d915ee75939..f53dbfa08eb 100644 --- a/apps/theming/l10n/ar.json +++ b/apps/theming/l10n/ar.json @@ -66,12 +66,12 @@ "User settings" : "إعدادات المستخدم", "Disable user theming" : "إيقاف تصرف المستخدم في الثيمات", "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "على الرغم من أنه يمكنك تحديد وتخصيص الخادوم الخاص بك، فإنه يمكن للمستخدمين تغيير صور خلفيات شاشاتهم وألوانهم. إذا كنت تريد فرض التخصيص الخاص بك ، فيمكنك التبديل إلى هذا.", - "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح", - "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "في بعض الحالات، يمكن أن تتداخل اختصارات لوحة المفاتيح مع أدوات تسهيل الوصول. للسماح بالتركيز على أداتك بشكل صحيح، يُمكنك تعطيل جميع اختصارات لوحة المفاتيح هنا. سيؤدي هذا أيضًا إلى تعطيل جميع الاختصارات المتاحة في التطبيقات.", - "Disable all keyboard shortcuts" : "إيقاف كل اختصارات لوحة المفاتيح", "Background" : "خلفية الشاشة", "Customization has been disabled by your administrator" : "التخصيص موقوف من قِبَل المُشرف", "Set a custom background" : "عيّن خلفيةً مُخصصةً", + "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح", + "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "في بعض الحالات، يمكن أن تتداخل اختصارات لوحة المفاتيح مع أدوات تسهيل الوصول. للسماح بالتركيز على أداتك بشكل صحيح، يُمكنك تعطيل جميع اختصارات لوحة المفاتيح هنا. سيؤدي هذا أيضًا إلى تعطيل جميع الاختصارات المتاحة في التطبيقات.", + "Disable all keyboard shortcuts" : "إيقاف كل اختصارات لوحة المفاتيح", "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "الوصول الشامل مهم جدا بالنسبة لنا. نحن نتبع معايير ويب صارمة ونتأكد من أن كل شيء يمكن إستعماله حتى دون الحاجة للفأرة أو إلى أي برامج مساعدة مثل برامج قراءة الشاشة. هدفنا أن نكون متوافقين مع {guidelines} توجيهات تسهيل إستعمال محتوى الويب {linkend} 2.1 بمستوى AA، ومتوافقين مع مظهر تباين الألوان العالي بمستوى يصل حتى إلى AAA.", "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "إذا واجهك أيّ إشكالٍ، فلا تتردد في الإبلاغ عنه على {issuetracker} تطبيقنا لمتابعة الإشكالات {linkend}. وإذا كنت ترغب في المشاركة، فانتقل إلى {designteam} فريق التصميم لدينا {linkend}!", "Custom background" : "خلفيّة مُخصّصة", @@ -80,7 +80,6 @@ "No background" : "لا خلفية", "Select a background from your files" : "إختر خلفية من ملفاتك", "Select background" : "إختَر الخلفية", - "No background have been selected" : "لم يتم تحديد أي خلفية", "Theme selection is enforced" : "تمّ فرض اختيار الثيمة", "Select a custom color" : "إختر لوناً مُخصّصاً", "Reset to default" : "اعادة تعيين الافتراضيات", |