aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/theming/l10n/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/theming/l10n/uk.json')
-rw-r--r--apps/theming/l10n/uk.json13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/theming/l10n/uk.json b/apps/theming/l10n/uk.json
index 2077d713d42..f3b7b7841ed 100644
--- a/apps/theming/l10n/uk.json
+++ b/apps/theming/l10n/uk.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"Enable high contrast mode" : "Увімкнути висококонтрастний режим",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Висококонтрастний режим спрощує Вашу навігацію. Візуальна якість буде знижена, але чіткість підвищиться..",
"Light theme" : "Світла тема",
- "Enable the default light theme" : "Увімкніть світлову тему за умовчанням",
+ "Enable the default light theme" : "Увімкніть типову світлу тему",
"The default light appearance." : "Світловий вигляд за замовчуванням.",
"Legal notice" : "Правові застереження",
"Privacy policy" : "Політика конфіденційності",
@@ -51,16 +51,19 @@
"Color" : "Колір",
"Logo" : "Логотип",
"Upload new logo" : "Завантажити новий логотип",
+ "Background and login image" : "Зображення тла та логотипу авторизації",
+ "Upload new background and login image" : "Завантажити нове зображення тла та логотип сторінки авторизації",
"Legal notice link" : "Посилання на правову інформацію",
"Privacy policy link" : "Посилання на політику конфіденційності",
"Header logo" : "Логотип заголовка",
"Upload new header logo" : "Завантажити новий логотип заголовка",
"Favicon" : "Піктограма сайту",
"Upload new favicon" : "Завантажити нову піктограму",
+ "User settings" : "Користувацькі налаштування",
"Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
"Disable all keyboard shortcuts" : "Вимкнути всі комбінації клавіш",
- "Background" : "Фон",
- "Set a custom background" : "Встановити спеціальний фон",
+ "Background" : "Тло",
+ "Set a custom background" : "Встановити спеціальне зображення тла",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Для нас дуже важливо забезпечити доступ для всіх. Ми дотримуємось веб-стандартів і перевіряємо, щоб забезпечити зручність користування без комп'ютерної миші, а також за допомогую допоміжного програмного забезпечення, наприклад, програми зчитування з екрана. Ми прагнемо відповідати {guidelines} Правила доступу до веб-вмісту {linkend} 2.1 на рівні AA, а з темою високої контрастності навіть на рівні AAA.",
"If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Якщо ви виявите будь-які проблеми, не соромтеся повідомити про них на {issuetracker}нашій системі відстеження проблем{linkend}. І якщо ви хочете взяти участь, приєднуйтесь до {designteam}нашої команди дизайнерів{linkend}!",
"Change color" : "Змінити колір",
@@ -79,9 +82,9 @@
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Встановіть розширення Imagemagick PHP з підтримкою SVG-зображень, щоб автоматично генерувати іконки сайту на основі завантаженого логотипу та кольору.",
"In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У деяких випадках комбінації клавіш можуть перешкоджати роботі інструментів спеціальних можливостей. Щоб правильно сфокусуватися на інструменті, тут можна вимкнути всі комбінації клавіш. Це також вимкне всі доступні ярлики в програмах.",
"Pick from Files" : "Виберіть із файлів",
- "Default image" : "Зображення за умовчанням",
+ "Default image" : "Типове зображення",
"Custom color" : "Власний колір",
- "Plain background" : "Рівний фон",
+ "Plain background" : "Однокольорове тло",
"Insert from {productName}" : "Вставка з {productName}"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
} \ No newline at end of file