summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/updatenotification/l10n/ja.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/updatenotification/l10n/ja.js')
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/ja.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index 7ed18916af9..0a5d3907565 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -29,8 +29,8 @@ OC.L10N.register(
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "config.phpで<samp>appstoreenabled</samp>がfalseに設定されていないことを確認してください。",
"Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Appstoreに接続できなかったか、Appstoreからアップデートが返されませんでした。アップデートを手動で検索するか、サーバーがインターネットへアクセスでき、Appstoreに接続できることを確認してください。",
"View changelog" : "変更履歴を確認する",
- "Enterprise" : "エンタープライズ",
- "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "企業用です。 常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースにアップデートはしません。このアップデートはNextcloud GmbHが大規模でミッションクリティカルな開発のための追加の強化とテストを行った後に行われます。 このチャンネルは顧客だけが利用でき、Nextcloud Enterpriseパッケージを提供します。",
+ "Enterprise" : "法人向け",
+ "For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package." : "法人向けです。 常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースにアップデートはしません。このアップデートはNextcloud GmbHが大規模でミッションクリティカルな開発のための追加の強化とテストを行った後に行われます。 このチャンネルは顧客だけが利用でき、Nextcloud Enterpriseパッケージを提供します。",
"Stable" : "安定版",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "最新の安定版です。 通常の使用に適しており、常に最新のメジャーバージョンにアップデートされます。",
"Beta" : "ベータ",