summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json')
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json b/apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json
index ece5f474c80..fd9b27be736 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json
@@ -5,8 +5,8 @@
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "更新伺服器在%d天前已經無法連線檢查更新",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "請確認伺服器紀錄檔以檢視錯誤。",
"Update to %1$s is available." : "更新版 %1$s 已經釋出。",
- "Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s 到 %2$s 的更新已經釋出。",
- "Update for {app} to version %s is available." : "{app} 已有 %s 版本的更新。",
+ "Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s 版本 %2$s 的更新已推出。",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "{app} 版本 %s 的更新已推出。",
"Update notification" : "更新通告",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "顯示 Nextcloud 的更新通告,並為更新程式提供 SSO。",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "您執行的版本已不再維護。請盡快更新到支援中的版本。",