4 files changed, 32 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sv.js b/apps/updatenotification/l10n/sv.js
index de59d19d1eb..86a3cf7d587 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sv.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sv.js
@@ -16,9 +16,9 @@ OC.L10N.register(
     "Update channel:" : "Uppdateringskanal:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid uppdatera till en nyare version / experimentell kanal. Men du kan aldrig nedgradera till en mer stabil kanal.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifiera medlemmar i följande grupper om tillgängliga uppdateraingar:",
-    "Only notification for app updates are available." : "Endast notifikation för app-uppdateringar är tillgängliga",
+    "Only notification for app updates are available." : "Endast notifikation för app-uppdateringar är tillgängliga.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Den valda uppdateringskanalen gör dedikerade notiser för servern förlegade.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valda uppdateringskanalen stödjer inte uppdateringar för servern",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valda uppdateringskanalen stödjer inte uppdateringar för servern.",
     "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Du använder PHP %s. För att kunna uppgradera till Nextcloud 11 och högre så behöver du minst använda PHP 5.6 . När du har uppgraderat din PHP version kommer du att kunna ta emot uppdateringsnotifikationer för de nyare versionerna."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sv.json b/apps/updatenotification/l10n/sv.json
index 06b26e565d4..a3a0e95079a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sv.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sv.json
@@ -14,9 +14,9 @@
     "Update channel:" : "Uppdateringskanal:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid uppdatera till en nyare version / experimentell kanal. Men du kan aldrig nedgradera till en mer stabil kanal.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifiera medlemmar i följande grupper om tillgängliga uppdateraingar:",
-    "Only notification for app updates are available." : "Endast notifikation för app-uppdateringar är tillgängliga",
+    "Only notification for app updates are available." : "Endast notifikation för app-uppdateringar är tillgängliga.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Den valda uppdateringskanalen gör dedikerade notiser för servern förlegade.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valda uppdateringskanalen stödjer inte uppdateringar för servern",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Den valda uppdateringskanalen stödjer inte uppdateringar för servern.",
     "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Du använder PHP %s. För att kunna uppgradera till Nextcloud 11 och högre så behöver du minst använda PHP 5.6 . När du har uppgraderat din PHP version kommer du att kunna ta emot uppdateringsnotifikationer för de nyare versionerna."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
index 3c18f5981a3..ddfe6179139 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
@@ -1,14 +1,24 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "升级通知",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "无法启动自动更新，请尝试手动更新",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "新版本 {version} 已可以使用。获取更多升级相关信息。",
-    "Updated channel" : "更新通道",
-    "Updater" : "更新管理器",
+    "Channel updated" : "更新通道",
+    "Update to %1$s is available." : " 可以更新到 %1$s 。",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "可以从 %1$s 版本更新到 %2$s 版本。",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "可以将您的 {app} 更新到版本 %s 。",
     "A new version is available: %s" : "有可用的新版本： %s",
-    "Open updater" : "打开更新管理器",
+    "Open updater" : "打开更新器",
+    "Download now" : "开始下载",
     "Your version is up to date." : "您的版本已是最新。",
     "Checked on %s" : "检查于 %s",
     "Update channel:" : "更新通道：",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "您可以随时更新到新版本 / 实验通道。但你永远不能降级到更稳定的通道。"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "您可以随时更新到新版本 / 实验通道。但你永远不能降级到更稳定的通道。",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "提醒一下组群的用户关于可用的更新：",
+    "Only notification for app updates are available." : "仅提醒应用更新就绪。",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "被选中的升级通道将会通知未更新的服务器",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "选中的更新通道不支持服务器升级。",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "您在使用PHP %s.  如果要使用 Nextcloud 11 您至少要使用 PHP 5.6。如果您升级了您的 PHP 版本您将不会收到这些提示您更新更高版本的信息提示。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
index 47bba0c492b..fc886540cb4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
@@ -1,12 +1,22 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "升级通知",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "无法启动自动更新，请尝试手动更新",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "新版本 {version} 已可以使用。获取更多升级相关信息。",
-    "Updated channel" : "更新通道",
-    "Updater" : "更新管理器",
+    "Channel updated" : "更新通道",
+    "Update to %1$s is available." : " 可以更新到 %1$s 。",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "可以从 %1$s 版本更新到 %2$s 版本。",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "可以将您的 {app} 更新到版本 %s 。",
     "A new version is available: %s" : "有可用的新版本： %s",
-    "Open updater" : "打开更新管理器",
+    "Open updater" : "打开更新器",
+    "Download now" : "开始下载",
     "Your version is up to date." : "您的版本已是最新。",
     "Checked on %s" : "检查于 %s",
     "Update channel:" : "更新通道：",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "您可以随时更新到新版本 / 实验通道。但你永远不能降级到更稳定的通道。"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "您可以随时更新到新版本 / 实验通道。但你永远不能降级到更稳定的通道。",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "提醒一下组群的用户关于可用的更新：",
+    "Only notification for app updates are available." : "仅提醒应用更新就绪。",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "被选中的升级通道将会通知未更新的服务器",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "选中的更新通道不支持服务器升级。",
+    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "您在使用PHP %s.  如果要使用 Nextcloud 11 您至少要使用 PHP 5.6。如果您升级了您的 PHP 版本您将不会收到这些提示您更新更高版本的信息提示。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file