4 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.js b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
index 50507f29681..3695cd2a60f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
@@ -2,11 +2,14 @@ OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
     "Update notifications" : "Notifications de mises à jour",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossible de démarrer le système de mise à jour, s'il vous plaît essayer la mise à jour manuelle",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "La version {version} est disponible. Cliquez ici pour plus d'informations sur comment mettre à jour.",
     "Channel updated" : "Canal de mise à jour modifié",
     "Nextcloud core" : "Noyau Nextcloud",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Une mise à jour de %1$s vers la version %2$s est disponible.",
     "A new version is available: %s" : "Une nouvelle version est disponible : %s",
+    "Open updater" : "Ouvrir le système de mise à jour",
+    "Download now" : "Télécharger maintenant",
     "Your version is up to date." : "Votre version est à jour.",
     "Checked on %s" : "Vérifié le %s",
     "Update channel:" : "Canal de mise à jour :",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.json b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
index 8141b240aaf..4c89f78d1f0 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
@@ -1,10 +1,13 @@
 { "translations": {
     "Update notifications" : "Notifications de mises à jour",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossible de démarrer le système de mise à jour, s'il vous plaît essayer la mise à jour manuelle",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "La version {version} est disponible. Cliquez ici pour plus d'informations sur comment mettre à jour.",
     "Channel updated" : "Canal de mise à jour modifié",
     "Nextcloud core" : "Noyau Nextcloud",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Une mise à jour de %1$s vers la version %2$s est disponible.",
     "A new version is available: %s" : "Une nouvelle version est disponible : %s",
+    "Open updater" : "Ouvrir le système de mise à jour",
+    "Download now" : "Télécharger maintenant",
     "Your version is up to date." : "Votre version est à jour.",
     "Checked on %s" : "Vérifié le %s",
     "Update channel:" : "Canal de mise à jour :",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.js b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
index 1f52bd6eab5..587a3502329 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
@@ -2,11 +2,14 @@ OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
     "Update notifications" : "Bijwerken meldingen",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kon de updater niet starten, probeer alsjeblieft de handmatige update",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is beschikbaar. Meer informatie over het bijwerken.",
     "Channel updated" : "Kanaal bijgewerkt",
     "Nextcloud core" : "Nextcloud core",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update voor %1$s naar versie %2$s is beschikbaar.",
     "A new version is available: %s" : "Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
+    "Open updater" : "Open updater",
+    "Download now" : "Download nu",
     "Your version is up to date." : "Je versie is up to date.",
     "Checked on %s" : "Gecontroleerd op %s",
     "Update channel:" : "Bijwerkkanaal:",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.json b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
index 2ed08b45a9b..e3e0ec58a78 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
@@ -1,10 +1,13 @@
 { "translations": {
     "Update notifications" : "Bijwerken meldingen",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kon de updater niet starten, probeer alsjeblieft de handmatige update",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is beschikbaar. Meer informatie over het bijwerken.",
     "Channel updated" : "Kanaal bijgewerkt",
     "Nextcloud core" : "Nextcloud core",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update voor %1$s naar versie %2$s is beschikbaar.",
     "A new version is available: %s" : "Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
+    "Open updater" : "Open updater",
+    "Download now" : "Download nu",
     "Your version is up to date." : "Je versie is up to date.",
     "Checked on %s" : "Gecontroleerd op %s",
     "Update channel:" : "Bijwerkkanaal:",