4 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index 02a009292f8..289eebe861e 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} が利用可能です。アップデート方法について詳細情報を確認してください。",
     "Channel updated" : "チャンネルが更新されました",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "%d日以降、新しい更新をチェックする更新サーバーにアクセスできませんでした。",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Nextcloudとサーバーログファイルでエラーがないか確認してください。",
     "Update to %1$s is available." : "%1$s への更新が利用可能です。",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s に対するバージョン %2$s へアップデートが利用可能です。",
     "Update for {app} to version %s is available." : " {app} に対するバージョン %s へアップデートが利用可能です。",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.json b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
index feb1993dc80..fcead04da5b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} が利用可能です。アップデート方法について詳細情報を確認してください。",
     "Channel updated" : "チャンネルが更新されました",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "%d日以降、新しい更新をチェックする更新サーバーにアクセスできませんでした。",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Nextcloudとサーバーログファイルでエラーがないか確認してください。",
     "Update to %1$s is available." : "%1$s への更新が利用可能です。",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s に対するバージョン %2$s へアップデートが利用可能です。",
     "Update for {app} to version %s is available." : " {app} に対するバージョン %s へアップデートが利用可能です。",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.js b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
index edc80cb3687..9ab4f0a2fee 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
@@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Wersja {version} jest dostępna. Dowiedz się jak zaktualizować.",
     "Channel updated" : "Zaktualizowany kanał",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Połączenie z serwerem z aktualizacjami w celu sprawdzenia nowych aktualizacji nie powiodło się od %d dni.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu poszukiwania błędów.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualizacja do %1$s jest dostępna.",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Jest dostępna aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
     "Update for {app} to version %s is available." : "aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.json b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
index 0e37989ac0a..f38ef3740e6 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Wersja {version} jest dostępna. Dowiedz się jak zaktualizować.",
     "Channel updated" : "Zaktualizowany kanał",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Połączenie z serwerem z aktualizacjami w celu sprawdzenia nowych aktualizacji nie powiodło się od %d dni.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu poszukiwania błędów.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualizacja do %1$s jest dostępna.",
     "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Jest dostępna aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
     "Update for {app} to version %s is available." : "aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",