diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/ar.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ar.json b/apps/user_ldap/l10n/ar.json index 914085ba754..68ec5d08f9e 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/ar.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/ar.json @@ -75,8 +75,8 @@ "Could not find the desired feature" : "تعذر العثور على الميزة المطلوبة", "Invalid Host" : "مُضيف غير صالح", "LDAP user and group backend" : "خلفية المستخدمين و المجموعات من LDAP", - "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "يتيح هذا التطبيق للمشرفين توصيل نكست كلاود بدليل المستخدمين المستند إلى LDAP.", - "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "يتيح هذا التطبيق للمشرفين توصيل نكست كلاود بدليل المستخدمين المستنِد إلى LDAP للمصادقة و توفير المستخدمين users، والمجموعات groups، و سمات المستخدمين user attributes. \nيمكن للمشرفين تكوين هذا التطبيق للاتصال بدليل LDAP واحد أو أكثر عبر واجهة LDAP. \nيمكن سحب سماتٍ مثل حصة المستخدم التخزينية، و البريد الإلكتروني، و التجسيدات الرمزية avatar، وعضوية المجموعات و غيرها إلى نكست كلاود باستخدام الاستعلامات والمرشحات المناسبة. \nيقوم المستخدم بتسجيل الدخول إلى نكست كلاود باستخدام حيثيات دخوله من LDAP أو AD، ويتم منحه حق الوصول بناءً على طلب المصادقة الذي تتم معالجته بواسطة خادم LDAP أو AD. \nلا يقوم نكست كلاود بتخزين كلمات مرور LDAP أو AD، بل يستخدم حيثيّات المستخدم هذه للمصادقة ثم يستخدم مُعرّف الجلسة session كمُعرّف للمستخدم. \n\nيتوفر المزيد من المعلومات في وثائق مستخدم LDAP و Group Backend.", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "يتيح هذا التطبيق لمسؤولي النظام توصيل نكست كلاود بدليل المستخدمين المستند إلى LDAP.", + "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "يتيح هذا التطبيق لمسؤولي النظام توصيل نكست كلاود بدليل المستخدمين المستنِد إلى LDAP للمصادقة و توفير المستخدمين users، والمجموعات groups، و سمات المستخدمين user attributes. \nيمكن للمشرفين تكوين هذا التطبيق للاتصال بدليل LDAP واحد أو أكثر عبر واجهة LDAP. \nيمكن سحب سماتٍ مثل حصة المستخدم التخزينية، و البريد الإلكتروني، و التجسيدات الرمزية avatar، وعضوية المجموعات و غيرها إلى نكست كلاود باستخدام الاستعلامات والمرشحات المناسبة. \nيقوم المستخدم بتسجيل الدخول إلى نكست كلاود باستخدام حيثيات دخوله من LDAP أو AD، ويتم منحه حق الوصول بناءً على طلب المصادقة الذي تتم معالجته بواسطة خادم LDAP أو AD. \nلا يقوم نكست كلاود بتخزين كلمات مرور LDAP أو AD، بل يستخدم حيثيّات المستخدم هذه للمصادقة ثم يستخدم مُعرّف الجلسة session كمُعرّف للمستخدم. \n\nيتوفر المزيد من المعلومات في وثائق مستخدم LDAP و Group Backend.", "Test Configuration" : "اختبر التكوين", "Help" : "مساعدة", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "المجموعات التي تلبي هذه المعايير متوفرة في %s:", @@ -127,7 +127,7 @@ "Continue" : "متابعة", "Please renew your password." : "الرجاء تجديد كلمة مرورك.", "An internal error occurred." : "حدث خطأ داخلي.", - "Please try again or contact your administrator." : "حاول مجددا أو تواصل مع مشرف النظام.", + "Please try again or contact your administrator." : "حاول مجددا أو تواصل مع مسؤول النظام.", "Current password" : "كلمة المرور الحالية", "New password" : "كلمة المرور الجديدة", "Renew password" : "تجديد كلمة المرور", @@ -139,7 +139,7 @@ "Groups" : "مجموعات", "Expert" : "خبير", "Advanced" : "متقدمة", - "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> وِحدة PHP LDAP غير مُنصبّة؛ لذا فإن الخلفية لن تعمل. يرجى طلب تنصيبها من مُشرف النظام.", + "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>تحذير:</b> وِحدة PHP LDAP غير مُنصبّة؛ لذا فإن الخلفية لن تعمل. يرجى طلب تنصيبها من مسؤول النظام.", "Connection Settings" : "إعدادات الربط", "Configuration Active" : "الإعداد نشط", "When unchecked, this configuration will be skipped." : "عندما لا يتم تحديده، سوف يتم تخطي هذه التهيئة.", @@ -176,7 +176,7 @@ "Paging chunksize" : "حجم رزم الصفحات Paging chunksize", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "يتم استخدام حجم الرِّزمَة لعمليات البحث المقسمة إلى صفحات في LDAP؛ والتي قد تعطي نتائج ضخمة تبعاً لعدد المستخدمين و المجموعات. (الضبط علي 0 يؤدي إلى تعطيل هذا الأسلوب من البحث في تلك الحالات.)", "Enable LDAP password changes per user" : "تمكين تغيير كلمة المرور لكل مستخدم علي خادم LDAP ", - "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "يتيح خادم بروتوكول LDAP للمستخدمين تغيير كلمة المرور الخاصة بهم والسماح للمشرفين المتميزين super admin ومسؤولي المجموعات بتغيير كلمة مرور مستخدمي الخادم. وتعمل هذه الخاصية عندما يتم تهيئة وضبط سياسات التحكم في الوصول على خادم LDAP وفقًا لذلك. وحيث أن كلمات المرور يتم إرسالها فى صورة نصٍّ عادي إلى خادم LDAP، فيجب استخدام تشفير النقل وضبط تجزئة كلمة المرور على خادم LDAP.", + "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "يتيح خادم بروتوكول LDAP للمستخدمين تغيير كلمة المرور الخاصة بهم والسماح لمسؤولي النظام المتميزين ومسؤولي المجموعات بتغيير كلمة مرور مستخدمي الخادم. وتعمل هذه الخاصية عندما يتم تهيئة وضبط سياسات التحكم في الوصول على خادم LDAP وفقًا لذلك. وحيث أن كلمات المرور يتم إرسالها فى صورة نصٍّ عادي إلى خادم LDAP، فيجب استخدام تشفير النقل وضبط تجزئة كلمة المرور على خادم LDAP.", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(يتم إرسال كلمة المرور الجديدة كنص عادي إلى خادم LDAP )", "Default password policy DN" : "سياسة الاسم المميز لكلمة المرورالافتراضية", "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "سياسة الاسم المميز DN لكلمة المرورالافتراضية التي سيتم استخدامها لمعالجة انتهاء صلاحية كلمة المرور تعمل فقط عندما يتم تمكين تغيير كلمة مرور خادم LDAP لكل مستخدم ويكون مدعومًا فقط بواسطة OpenLDAP. H. أترُكه فارغًا لتعطيل معالجة انتهاء صلاحية كلمة المرور.", |