summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/ast.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/ast.json')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/ast.json14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ast.json b/apps/user_ldap/l10n/ast.json
index 6086745f064..475c1339df4 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ast.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ast.json
@@ -1,10 +1,6 @@
{ "translations": {
"Failed to clear the mappings." : "Fallu al llimpiar los mapeos.",
"Failed to delete the server configuration" : "Fallu al desaniciar la configuración del sirvidor",
- "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "La configuración nun ye válida: nun s'almite l'enllaz anónimu ",
- "The configuration is valid and the connection could be established!" : "¡La configuración ye válida y pudo afitase la conexón!",
- "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "La configuración ye válida, pero falló'l vínculu. Por favor, comprueba la configuración y les credenciales nel sirvidor.",
- "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "La configuración nun ye válida. Por favor, écha-y un güeyu a los rexistros pa más detalles.",
"No action specified" : "Nun s'especificó l'aición",
"No configuration specified" : "Nun s'especificó la configuración",
"No data specified" : "Nun s'especificaron los datos",
@@ -40,16 +36,13 @@
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Nun pudo guardase. Por favor asegúrate que la base de datos ta en funcionamientu. Actualiza enantes de siguir.",
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Cambiar el mou va habilitar les consultes LDAP automátiques . Dependiendo del to tamañu de LDAP puede llevar un tiempu. ¿Inda deseya camudar el mou?",
"Select attributes" : "Esbillar atributos",
- "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Nun s'alcuentra l'usuariu. Encamiéntase consultar los atributos d'accesu y nome d'usuariu. Filtru efectivu (copiar y pegar pa la validación de llínea de comandos): <br/>",
"User found and settings verified." : "Usuariu atopáu y la configuración verificada.",
- "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Asocedió un erru. Por favor, compruebe la configuración y el rexistru.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "El filtru de busca nun ye válidu , probablemente por cuenta de problemes de sintaxis como'l númberu impar de soportes abiertos y zarraos. Por favor revisalo.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Asocedió un erru de conexón a LDAP / AD, por favor, comprueba'l host, el puertu y les credenciales.",
"Please provide a login name to test against" : "Por favor, proporcione un nombre de inicio de sesión para comprobar en contra",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "El cuadru de grupu taba desactiváu , por mor qu'el servidor LDAP / AD nun almite memberOf .",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupu alcontráu","%s grupos alcontraos"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s usuariu alcontráu","%s usuarios alcontraos"],
- "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nun deteutamos el nome d'atributu na pantalla d'usuariu. Por favor especifícalu nos axustes avanzaos de ldap",
"Could not find the desired feature" : "Nun pudo alcontrase la carauterística deseyada",
"Invalid Host" : "Agospiu non válidu",
"Test Configuration" : "Configuración de prueba",
@@ -161,7 +154,14 @@
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los nomes d'usuariu usense p'atroxar (meta) datos. En cuenta d'identificar y reconocer usuarios, cada usuariu de LDAP tendrá'l so nome d'usuariu internu polo que rique un mapéu dende'l so nome d'usuariu al usuariu de LDAP. El nome d'usuariu creáu mapeáse al UUID del usuariu de LDAP. Amás cacheamos tamién la DN p'amenorgar la intecractividá de LDAP, pero ensin usala pa la identificación. Si la DN camuda, atoparanse los cambios. L'usu internu del nome d'usuariu ye perdayures. ",
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes d'usuariu de los usuarios LDAP",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Llimpiar l'asignación de los Nomes de grupu de los grupos de LDAP",
+ "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "La configuración nun ye válida: nun s'almite l'enllaz anónimu ",
+ "The configuration is valid and the connection could be established!" : "¡La configuración ye válida y pudo afitase la conexón!",
+ "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "La configuración ye válida, pero falló'l vínculu. Por favor, comprueba la configuración y les credenciales nel sirvidor.",
+ "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "La configuración nun ye válida. Por favor, écha-y un güeyu a los rexistros pa más detalles.",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Nun s'alcuentra l'usuariu. Encamiéntase consultar los atributos d'accesu y nome d'usuariu. Filtru efectivu (copiar y pegar pa la validación de llínea de comandos): <br/>",
+ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Asocedió un erru. Por favor, compruebe la configuración y el rexistru.",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El marcador de posición %uid nun s'atopa. Va ser trocáu col nome d'entamu de sesión cuando se consulta LDAP / AD.",
+ "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nun deteutamos el nome d'atributu na pantalla d'usuariu. Por favor especifícalu nos axustes avanzaos de ldap",
"Verify settings and count groups" : "Comprobar la configuración y grupos de recuentu",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permite la entrada en contra'l nome d'usuariu LDAP / AD, yá sía uid o samaccountname y va ser detectada.",
"Add a new and blank configuration" : "Amestar una configuración nueva y en blancu",