diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/da.json')
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/da.json | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/da.json b/apps/user_ldap/l10n/da.json index 08e8bc32102..652bd67f1d4 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/da.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/da.json @@ -1,11 +1,22 @@ { "translations": { "Failed to clear the mappings." : "Mislykkedes med at rydde delingerne.", "Failed to delete the server configuration" : "Kunne ikke slette server konfigurationen", + "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "Ugyldig konfiguration: Anonym binding er ikke tilladt.", + "Valid configuration, connection established!" : "Gyldig konfiguration, forbindelse etableret!", + "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "Gyldig konfiguration, men forbindelsen mislykkedes. Tjek venligst serverens indstillinger og brugeroplysninger.", + "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "Ikke gyldig konfiguration. Kig venligst på logfilerne for mere information.", "No action specified" : "Der er ikke angivet en handling", "No configuration specified" : "Der er ikke angivet en konfiguration", "No data specified" : "Der er ikke angivet data", " Could not set configuration %s" : "Kunne ikke indstille konfigurationen %s", "Action does not exist" : "Handlingen findes ikke", + "LDAP user and group backend" : "LDAP bruger og gruppe backend", + "Renewing …" : "Fornyer...", + "Very weak password" : "Meget svagt password", + "Weak password" : "Svagt password", + "So-so password" : "Jævnt password", + "Good password" : "Godt password", + "Strong password" : "Stærkt password", "The Base DN appears to be wrong" : "Base DN'et ser ud til at være forkert", "Testing configuration…" : "Tester konfiguration...", "Configuration incorrect" : "Konfigurationen er ikke korrekt", @@ -32,15 +43,24 @@ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Skift af tilstanden vil betyde aktivering af automatiske LDAP-forespørgsler. Afhængig af størrelsen på din LDAP, vil det kunne tage noget tid. Ønsker du stadig at ændre tilstanden?", "Mode switch" : "Skift af tilstand", "Select attributes" : "Vælg attributter", + "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Bruger blev ikke fundet. Tjek venligst dine login-attributter og brugernavnet. Gældende filter (til kopiér-og-indsæt for validering via kommandolinje): <br/>", "User found and settings verified." : "Bruger blev fundetog indstillingerne bekræftet.", + "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Overvej at lave en mere præcis søgning pga. den rammer mange brugere og kun den første er i stand til at logge ind.", + "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Der skete en uspecificeret fejl . Tjek log og indstillinger.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Søgefilteret er ugyldigt - sandsynligvis på grund af problemer med syntaksen, såsom et ulige antal åbne og lukkede parenteser. Gennemse venligst. ", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Der opstod en forbindelsesfejl til LDAP/AD - tjek venligst vært, port og brugeroplysninger.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Pladsholderen for %uid mangler. Den vil blive erstattes med loginnavnet, når LDAP/AD forespørges.", "Please provide a login name to test against" : "Angiv venligst et loginnavn for at teste mod", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Gruppeboksen var slået fra, fordi LDAP/AD-serveren ikke understøtter memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Kodeord ændring afvist. Hint:", + "Please login with the new password" : "Log venligst ind med dit nye password", + "Your password will expire tomorrow." : "Dit password udløber i morgen.", + "Your password will expire today." : "Dit password udløber i dag.", + "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Dit password udløber om en dag.","Dit password udløber om %n dage."], "LDAP / AD integration" : "LDAP / AD integration", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["Der blev fundet %s gruppe","Der blev fundet %s grupper"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["Der blev fundet %s bruger","Der blev fundet %s brugere"], + "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Kunne ikke registrere navneattributten for visning af bruger. Angiv den venligst selv i de avancerede LDAP-indstillinger.", "Could not find the desired feature" : "Fandt ikke den ønskede funktion", "Invalid Host" : "Ugyldig vært", "Test Configuration" : "Test konfigurationen", @@ -54,17 +74,23 @@ "Edit LDAP Query" : "Redigér LDAP-forespørgsel", "LDAP Filter:" : "LDAP-filter:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filteret angiver hvilke LDAP-grupper, der skal have adgang til instansen %s.", + "Verify settings and count the groups" : "Verificér indstillinger og optællingsgrupper", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Når der logges ind, så vil %s finde brugeren baseret på følgende attributter:", "LDAP / AD Username:" : "LDAP/AD-brugernavn:", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Tillader login mod LDAP/AD-brugernavnet, hvilket enten er et uid eller »samaccountname«, og vil blive detekteret.", "LDAP / AD Email Address:" : "E-mailadresser for LDAP/AD:", + "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Tillader login mod en e-mailattribut. Mail og \"mailPrimaryAddress\" vil være tilladt.", "Other Attributes:" : "Andre attributter:", + "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definerer filtret der anvendes, når der er forsøg på at logge ind. \"%%uid\" erstattter brugernavnet i login-handlingen. Eksempel: \"uid=%%uid\"", "Test Loginname" : "Test loginnavn", "Verify settings" : "Kontrollér indstillinger", "1. Server" : "1. server", "%s. Server:" : "%s. server:", + "Add a new configuration" : "Tilføj en ny konfiguration", "Copy current configuration into new directory binding" : "Kopiér nuværende konfiguration ind i en ny mappetilknytning", "Delete the current configuration" : "Slet den aktuelle konfiguration", "Host" : "Vært", + "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Du kan udelade protokollen, medmindre du skal bruge SSL. Start i så fald med ldaps://", "Port" : "Port", "Detect Port" : "Registrér port", "User DN" : "Bruger DN", @@ -84,6 +110,15 @@ "Saving" : "Gemmer", "Back" : "Tilbage", "Continue" : "Videre", + "Please renew your password." : "Nulstil venligst dit password.", + "An internal error occurred." : "Der opstod en intern fejl.", + "Please try again or contact your administrator." : "Prøv venligst igen eller kontakt din administrator.", + "Current password" : "Nuværende password", + "New password" : "Nyt password", + "Renew password" : "Forny venligst password", + "Wrong password. Reset it?" : "Forkert password.\nSkal det nulstilles?", + "Wrong password." : "Forkert password.", + "Cancel" : "Annullér", "LDAP" : "LDAP", "Server" : "Server", "Users" : "Brugere", @@ -128,6 +163,7 @@ "Enable LDAP password changes per user" : "Aktivér ændringer i LDAP-adgangskoder per bruger", "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Tillader at LDAP-brugere kan ændre deres adgangskode og tillader Superadministratorer og Gruppeadministratorer, at ændre adgangskoden for deres LDAP-brugere. Dette virker kun, hvis rettigheder for adgangskontrol er konfigureret tilsvarende på LDAP-serveren. Da adgangskoder sendes som klartekst til LDAP-serveren, så skal der anvendes en transportkryptering, samtidig som der bør være konfigureret således, at der sker en hashing af adgangskoder på LDAP-serveren.", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Ny adgangskode sendes som klartekst til LDAP)", + "Default password policy DN" : "Standard password politik DN", "Special Attributes" : "Specielle attributter", "Quota Field" : "Kvote Felt", "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Lad stå tom for brugerens standardkvota. Alternativt angives en LDAP/AD-attribut.", |