diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/de_DE.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json index 81966a1736c..8da82aaad1e 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json @@ -165,12 +165,12 @@ "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.", "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)", "Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN", - "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP aktiviert ist. Und funktioniert nur mit OpenLDAP. Lassen Sie dieses Feld leer um den Umgang mit ablaufenden Passwörtern zu deaktivieren.", + "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "Die DN einer Standard-Passwort-Policy, welche für den Umgang mit ablaufenden Passwörtern verwendet wird. Dies funktioniert nur wenn Passwort-Änderungen pro Benutzer via LDAP und OpenLDAP aktiviert sind. Leer lassen, um die Kennwortablaufbehandlung zu deaktivieren.", "Special Attributes" : "Spezielle Eigenschaften", "Quota Field" : "Kontingent-Feld", - "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall trage ein LDAP/AD-Attribut ein.", + "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ohne Eingabe wird das Standard-Kontingent des Benutzers verwendet. Andernfall ein LDAP/AD-Attribut eingeben.", "Quota Default" : "Standard-Kontingent", - "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für Benutzer von LDAP, die kein Kontingent festgelegt haben.", + "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Standard-Kontingent ignorieren für LDAP-Benutzer , die kein Kontingent festgelegt haben.", "Email Field" : "E-Mail-Feld", "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "E-Mail-Adresse des Benutzers aus seinem LDAP-Attribut generieren. Für Standard-Verhalten leer lassen.", "User Home Folder Naming Rule" : "Benennungsregel für das Home-Verzeichnis des Benutzers", |