summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/de_DE.php')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de_DE.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
index 45edda2debb..9bee0a219ae 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
@@ -38,12 +38,12 @@
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Wenn nicht angehakt, wird diese Konfiguration übersprungen.",
"Port" => "Port",
"Backup (Replica) Host" => "Back-Up (Replikation) Host",
-"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Optionaler Backup Host. Es muss ein Replikat des eigentlichen LDAP/AD Servers sein.",
+"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Geben Sie einen optionalen Backup Host an. Es muss ein Replikat des Haupt- LDAP/AD Servers sein.",
"Backup (Replica) Port" => "Back-Up (Replikation) Port",
"Disable Main Server" => "Hauptserver deaktivieren",
-"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Wenn eingeschaltet wird sich ownCloud nur mit dem Replikat-Server verbinden.",
+"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Wenn eingeschaltet wird sich die ownCloud nur mit dem Replikat-Server verbinden.",
"Use TLS" => "Nutze TLS",
-"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "Benutze es nicht zusätzlich für LDAPS Verbindungen, es wird scheitern.",
+"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "Benutzen Sie es nicht zusätzlich für LDAPS Verbindungen, es wird fehlschlagen.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "LDAP-Server (Windows: Groß- und Kleinschreibung bleibt unbeachtet)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Schalten Sie die SSL-Zertifikatsprüfung aus.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Falls die Verbindung es erfordert, muss das SSL-Zertifikat des LDAP-Server importiert werden.",