summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/de_DE.php')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de_DE.php26
1 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
index 13fd801e9b9..184c59aba72 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
@@ -5,6 +5,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Die Konfiguration ist gültig und die Verbindung konnte hergestellt werden!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Die Konfiguration ist gültig aber die Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Servereinstellungen und die Anmeldeinformationen.",
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Die Konfiguration ist ungültig, sehen Sie für weitere Details bitte im ownCloud Log nach",
+"No action specified" => "Keine Aktion spezifiziert",
+"No configuration specified" => "Keine Konfiguration spezifiziert",
+"No data specified" => "Keine Daten spezifiziert",
+" Could not set configuration %s" => "Die Konfiguration %s konnte nicht gesetzt werden",
"Deletion failed" => "Löschen fehlgeschlagen",
"Take over settings from recent server configuration?" => "Einstellungen von letzter Konfiguration übernehmen?",
"Keep settings?" => "Einstellungen beibehalten?",
@@ -13,14 +17,29 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Success" => "Erfolg",
"Error" => "Fehler",
"Select groups" => "Wähle Gruppen",
+"Select object classes" => "Objekt-Klassen auswählen",
+"Select attributes" => "Attribute auswählen",
"Connection test succeeded" => "Verbindungstest erfolgreich",
"Connection test failed" => "Verbindungstest fehlgeschlagen",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Möchten Sie die aktuelle Serverkonfiguration wirklich löschen?",
"Confirm Deletion" => "Löschung bestätigen",
-"_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
-"_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
+"_%s group found_::_%s groups found_" => array("%s Gruppe gefunden","%s Gruppen gefunden"),
+"_%s user found_::_%s users found_" => array("%s Benutzer gefunden","%s Benutzer gefunden"),
+"Invalid Host" => "Ungültiger Host",
+"Could not find the desired feature" => "Konnte die gewünschte Funktion nicht finden",
"Test Configuration" => "Testkonfiguration",
"Help" => "Hilfe",
+"Limit the access to %s to groups meeting this criteria:" => "Beschränken Sie den Zugriff auf %s für die Gruppen-Sitzungen durch folgende Kriterien:",
+"only those object classes:" => "Nur diese Objekt-Klassen:",
+"only from those groups:" => "Nur von diesen Gruppen:",
+"Edit raw filter instead" => "Original-Filter stattdessen bearbeiten",
+"Raw LDAP filter" => "Original LDAP-Filter",
+"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." => "Der Filter definiert welche LDAP-Gruppen Zugriff auf die %s Instanz haben sollen.",
+"groups found" => "Gruppen gefunden",
+"What attribute shall be used as login name:" => "Welches Attribut soll als Login-Name verwendet werden:",
+"LDAP Username:" => "LDAP-Benutzername:",
+"LDAP Email Address:" => "LDAP E-Mail-Adresse:",
+"Other Attributes:" => "Andere Attribute:",
"Add Server Configuration" => "Serverkonfiguration hinzufügen",
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Sie können das Protokoll auslassen, außer wenn Sie SSL benötigen. Beginnen Sie dann mit ldaps://",
@@ -31,6 +50,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Lassen Sie die Felder DN und Passwort für einen anonymen Zugang leer.",
"One Base DN per line" => "Ein Basis-DN pro Zeile",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Sie können Basis-DN für Benutzer und Gruppen in dem \"Erweitert\"-Reiter konfigurieren",
+"Limit the access to %s to users meeting this criteria:" => "Beschränken Sie den Zugriff auf %s für die Benutzer-Sitzungen durch folgende Kriterien:",
+"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." => "Der Filter definiert welche LDAP-Benutzer Zugriff auf die %s Instanz haben sollen.",
+"users found" => "Benutzer gefunden",
"Back" => "Zurück",
"Continue" => "Fortsetzen",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkompatibel. Es kann demzufolge zu unerwarteten Verhalten kommen. Bitten Sie Ihren Systemadministator eine der beiden Anwendungen zu deaktivieren.",