diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/el.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/el.json | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/el.json b/apps/user_ldap/l10n/el.json index 6878070ceaa..4482acee31d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/el.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/el.json @@ -1,10 +1,6 @@ { "translations": { "Failed to clear the mappings." : "Αποτυχία εκκαθάρισης των αντιστοιχιών.", "Failed to delete the server configuration" : "Αποτυχία διαγραφής ρυθμίσεων διακομιστή", - "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Η διαμόρφωση δεν είναι έγκυρη: δεν επιτρέπεται ανώνυμη δέσμευση.", - "The configuration is valid and the connection could be established!" : "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες και η σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί!", - "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες, αλλά απέτυχε η σύνδεση. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του διακομιστή και τα διαπιστευτήρια.", - "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Η διαμόρφωση είναι άκυρη. Παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία σφαλμάτων για περαιτέρω λεπτομέρειες.", "No action specified" : "Καμμία εντολή δεν προσδιορίστηκε", "No configuration specified" : "Καμμία διαμόρφωση δεν προσδιορίστηκε", "No data specified" : "Δεν προσδιορίστηκαν δεδομένα", @@ -41,9 +37,7 @@ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Η αλλαγή της κατάστασης θα ενεργοποιήσει αυτόματα ερωτήματα LDAP. Ανάλογα με το μέγεθος του LDAP αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά. Θέλετε ακόμη να αλλάξετε κατάσταση λειτουργίας;", "Mode switch" : "Αλλαγή κατάστασης", "Select attributes" : "Επιλογή χαρακτηριστικών", - "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Δεν βρέθηκε ο χρήστης. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι τις ιδιότητες σύνδεσης και το όνομα χρήστη. Ενεργό φίλτρο (για αντιγραφή και επικόλληση για επικύρωση σε γραμμή εντολών): ", "User found and settings verified." : "Ο χρήστης βρέθηκε και οι ρυθμίσεις επιβεβαιώθηκαν.", - "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Προέκυψε ένα απροσδιόριστο σφάλμα. Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεςι και το αρχείο ακταγραφής.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Το φίλτρο αναζήτησης δεν είναι έγκυρο, πιθανώς λόγω συντακτικών προβλημάτων όπως μη ταίριασμα ανοίγματος και κλεισίματος αγκυλών. Παρακαλούμε διορθώστε.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Προέκυψε σφάλμα σύνδεσης στο LDAP / AD, παρακαλούμε ελέγξτε διακομιστή θύρα και διαπιστευτήρια.", "Please provide a login name to test against" : "Παρακαλούμε δώστε ένα όνομα σύνδεσης για να γίνει δοκιμή", @@ -52,7 +46,6 @@ "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Το συνθηματικό σας θα λήξει σε %n ημέρα.","Το συνθηματικό σας θα λήξει σε %n ημέρες."], "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s ομάδα βρέθηκε","%s ομάδες βρέθηκαν"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s χρήστης βρέθηκε","%s χρήστες βρέθηκαν"], - "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Δεν ήταν δυνατή η ανίχνευση της ιδιότητας του εμφανιζόμενου ονόματος χρήστη . Παρακαλείστε να το προσδιορίσετε στις προηγμένες ρυθμίσεις LDAP", "Could not find the desired feature" : "Αδυναμία εύρεσης επιθυμητου χαρακτηριστικού", "Invalid Host" : "Άκυρος εξυπηρετητής", "Test Configuration" : "Δοκιμαστικες ρυθμισεις", @@ -160,7 +153,14 @@ "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Τα ονόματα χρηστών χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση και τον προσδιορισμό των (μετα) δεδομένων. Προκειμένου να προσδιοριστούν με ακρίβεια και να αναγνωριστούν οι χρήστες, κάθε χρήστης LDAP θα έχει ένα εσωτερικό όνομα. Αυτό απαιτεί μια αντιστοίχιση του ονόματος χρήστη με το χρήστη LDAP. Το όνομα χρήστη που δημιουργήθηκαν αντιστοιχίζεται στην UUID του χρήστη LDAP. Επιπροσθέτως, το DN αποθηκεύεται προσωρινά (cache) ώστε να μειωθεί η αλληλεπίδραση LDAP, αλλά δεν χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση. Αν το DN αλλάξει, οι αλλαγές θα εντοπιστούν. Το εσωτερικό όνομα χρήστη χρησιμοποιείται παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχίσεων θα αφήσει υπολείμματα παντού. Η εκκαθάριση των αντιστοιχίσεων δεν επηρεάζεται από τη διαμόρφωση, επηρεάζει όλες τις διαμορφώσεις LDAP! Μην διαγράψετε ποτέ τις αντιστοιχίσεις σε ένα λειτουργικό περιβάλλον παρά μόνο σε δοκιμές ή σε πειραματικό στάδιο.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Χρήστη LDAP-Χρήστη", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Διαγραφή αντιστοίχησης Ονόματος Ομάδας-LDAP Ομάδας", + "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Η διαμόρφωση δεν είναι έγκυρη: δεν επιτρέπεται ανώνυμη δέσμευση.", + "The configuration is valid and the connection could be established!" : "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες και η σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί!", + "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες, αλλά απέτυχε η σύνδεση. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του διακομιστή και τα διαπιστευτήρια.", + "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Η διαμόρφωση είναι άκυρη. Παρακαλώ ελέγξτε τα αρχεία σφαλμάτων για περαιτέρω λεπτομέρειες.", + "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Δεν βρέθηκε ο χρήστης. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι τις ιδιότητες σύνδεσης και το όνομα χρήστη. Ενεργό φίλτρο (για αντιγραφή και επικόλληση για επικύρωση σε γραμμή εντολών): ", + "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Προέκυψε ένα απροσδιόριστο σφάλμα. Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεςι και το αρχείο ακταγραφής.", "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Η κράτηση θέσης %uid απουσιάζει. Θα αντικατασταθεί με το όνομα σύνδεσης κατά το ερώτημα ", + "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Δεν ήταν δυνατή η ανίχνευση της ιδιότητας του εμφανιζόμενου ονόματος χρήστη . Παρακαλείστε να το προσδιορίσετε στις προηγμένες ρυθμίσεις LDAP", "Verify settings and count groups" : "Επιβεβαίωση ρυθμίσεων και καταμέτρηση ομάδων", "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Επιτρέπει σύνδεση με το όνομα χρήστη στο LDAP / AD, το οποίο είναι είτε uid ή samaccountname και θα ανιχνευθεί.", "Add a new and blank configuration" : "Προσθέτει μια νέα και κενή διαμόρφωση", |