diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/es.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.json b/apps/user_ldap/l10n/es.json index fe26e0cc73e..f280cbba9ac 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/es.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/es.json @@ -42,7 +42,6 @@ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Un error no especificado ocurrió. Por favor verifique las configuraciones y el registro.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "El filtro de búsqueda es inválido, probablemente debido a problemas de sintáxis tales como números impares de paréntesis abiertos y cerrados. Por favor revíselos.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Un error de conexión a LDAP / AD ocurrió, por favor verifique host, puerto y credenciales.", - "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El marcador de posición %uid no está presente. Será reemplazado con el nombre de inicio de sesión cuando se consulte LDAP / AD.", "Please provide a login name to test against" : "Por favor suministre un nombre de inicio de sesión para probar", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "El cuadro de grupo fue deshabilitado, porque el servidor LDAP / AD no admite memberOf.", "Password change rejected. Hint: " : "Contraseña rechazada. Pista:", @@ -63,10 +62,8 @@ "Edit LDAP Query" : "Editar consulta LDAP", "LDAP Filter:" : "Filtro LDAP:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "El filtro especifica que grupos LDAP tendrán acceso a %s.", - "Verify settings and count groups" : "Verificar configuraciones y contar grupos", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Cuando se inicia sesión, %s encontrará al usuario basado en los siguientes atributos:", "LDAP / AD Username:" : "Nombre de usuario LDAP /AD:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permite el inicio de sesión contra el nombre de usuario LDAP / AD, el cual es o el uid o samaccountname y será detectado.", "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD dirección de correo electrónico:", "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite el inicio de sesión contra un atributo de correo electrónico. Correo y dirección primario de correo electrónico está habilitada.", "Other Attributes:" : "Otros atributos:", @@ -75,11 +72,9 @@ "Verify settings" : "Verificar configuración", "1. Server" : "1. Servidor", "%s. Server:" : "%s. Servidor:", - "Add a new and blank configuration" : "Agregar una configuración nueva y en blanco", "Copy current configuration into new directory binding" : "Copiar la actual configuración en un nuevo directorio de enlace", "Delete the current configuration" : "Elimina la actual configuración", "Host" : "Servidor", - "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://", "Port" : "Puerto", "Detect Port" : "Detectar puerto", "User DN" : "DN usuario", @@ -164,6 +159,11 @@ "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los usuarios son usados para almacenar y asignar (meta) datos. Con el fin de identificar de forma precisa y reconocer usuarios, cada usuario de LDAP tendrá un nombre de usuario interno. Esto requiere un mapeo entre el nombre de usuario y el usuario del LDAP. El nombre de usuario creado es mapeado respecto al UUID del usuario en el LDAP. De forma adicional, el DN es cacheado para reducir la interacción entre el LDAP, pero no es usado para identificar. Si el DN cambia, los cambios serán aplicados. El nombre de usuario interno es usado por encima de todo. Limpiar los mapeos dejará restos por todas partes, no es sensible a configuración, ¡afecta a todas las configuraciones del LDAP! Nunca limpies los mapeos en un entorno de producción, únicamente en una fase de desarrollo o experimental.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de usuario de los usuarios LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar la asignación de los Nombres de grupo de los grupos de LDAP", + "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El marcador de posición %uid no está presente. Será reemplazado con el nombre de inicio de sesión cuando se consulte LDAP / AD.", + "Verify settings and count groups" : "Verificar configuraciones y contar grupos", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permite el inicio de sesión contra el nombre de usuario LDAP / AD, el cual es o el uid o samaccountname y será detectado.", + "Add a new and blank configuration" : "Agregar una configuración nueva y en blanco", + "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://", "in bytes" : "en bytes" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |