summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/es_AR.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es_AR.php')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/es_AR.php12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_AR.php b/apps/user_ldap/l10n/es_AR.php
index a87444a270c..b0e7ec12b21 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es_AR.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es_AR.php
@@ -1,7 +1,10 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Failed to delete the server configuration" => "Fallo al borrar la configuración del servidor",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "La configuración es valida y la conexión pudo ser establecida.",
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "La configuración es válida, pero el enlace falló. Por favor, comprobá la configuración del servidor y las credenciales.",
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "La configuración no es válida. Por favor, buscá en el log de ownCloud más detalles.",
"Deletion failed" => "Error al borrar",
+"Take over settings from recent server configuration?" => "Tomar los valores de la anterior configuración de servidor?",
"Keep settings?" => "¿Mantener preferencias?",
"Cannot add server configuration" => "No se pudo añadir la configuración del servidor",
"Connection test succeeded" => "El este de conexión ha sido completado satisfactoriamente",
@@ -32,9 +35,15 @@
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "Sin ninguna plantilla, p. ej.: \"objectClass=posixGroup\".",
"Connection Settings" => "Configuración de Conección",
"Configuration Active" => "Configuración activa",
+"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Si no está seleccionada, esta configuración será omitida.",
"Port" => "Puerto",
+"Backup (Replica) Host" => "Host para copia de seguridad (réplica)",
+"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Dar un servidor de copia de seguridad opcional. Debe ser una réplica del servidor principal LDAP/AD.",
+"Backup (Replica) Port" => "Puerto para copia de seguridad (réplica)",
"Disable Main Server" => "Deshabilitar el Servidor Principal",
+"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Al comenzar, ownCloud se conectará únicamente al servidor réplica",
"Use TLS" => "Usar TLS",
+"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "No usar adicionalmente para conexiones LDAPS, las mismas fallarán",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Servidor de LDAP sensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Desactivar la validación por certificado SSL.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importá el certificado SSL del servidor LDAP en tu servidor ownCloud.",
@@ -45,10 +54,13 @@
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de usuario de ownCloud.",
"Base User Tree" => "Árbol base de usuario",
"One User Base DN per line" => "Una DN base de usuario por línea",
+"User Search Attributes" => "Atributos de la búsqueda de usuario",
+"Optional; one attribute per line" => "Opcional; un atributo por linea",
"Group Display Name Field" => "Campo de nombre de grupo a mostrar",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de los grupos de ownCloud.",
"Base Group Tree" => "Árbol base de grupo",
"One Group Base DN per line" => "Una DN base de grupo por línea",
+"Group Search Attributes" => "Atributos de búsqueda de grupo",
"Group-Member association" => "Asociación Grupo-Miembro",
"Special Attributes" => "Atributos Especiales",
"in bytes" => "en bytes",