diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es_MX.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/es_MX.js | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js index 6a3dd19978a..324a0e1b73f 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js @@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register( "No object found in the given Base DN. Please revise." : "No fue posible encontrar ningún objeto en el DN Base dado. Favor de verificar. ", "More than 1,000 directory entries available." : "Se encuentran disponibles más de 1,000 elementos de directoiros. ", " entries available within the provided Base DN" : "elementos disponibles dentro del DN Base proporcionado", - "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Se presentó un error. Favor de verificar la DN Base, así como los ajustes de la conexión y las credenciales.", + "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Se presentó un error. Favor de verificar la DN Base, así como las configuraciones de la conexión y las credenciales.", "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "¿Realmente desea eliminar la configuración actual del servidor?", "Confirm Deletion" : "Confirmar el borrado", "Mappings cleared successfully!" : "¡Los mapeos se borraron exitosamente!", @@ -46,9 +46,9 @@ OC.L10N.register( "Mode switch" : "Cambio de modo", "Select attributes" : "Seleccionar atributos", "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "El usuario no fue encontrado. Favor de verficar los atributos de inicio de sesión así como su nombre de usuario. Filtro aplicado (para copiar-y-pegar para validar en la línea de comandos): </br>", - "User found and settings verified." : "Usuario encontrado y ajustes verificados. ", - "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Ajustes verficados, pero se encontró más de un usuario. Sólo el primero será capaz de iniciar sesión. Considere un filtro más refinado.", - "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Se presentó un error no especificado. Favor de verificar los ajustes y la bitácroa. ", + "User found and settings verified." : "Usuario encontrado y configuraciones verificadas. ", + "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Configuraciones verficados, pero se encontró más de un usuario. Sólo el primero será capaz de iniciar sesión. Considere un filtro más refinado.", + "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Se presentó un error no especificado. Favor de verificar las configuraciones y la bitácroa. ", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "El filtro de la búsqueda es inválido, posiblemente debido a temas de sintaxis como un número diferente de corchetes abiertos y cerrados. Favor de verificar. ", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Se presentó una falla con la conexión al servidor LDAP / AD, favor de verificar el servidor, puerto y credenciales. ", "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Falta el \"%uid\" del marcador de posición. Será reemplazado con el nombre de usuario al consultar LDAP / AD.", @@ -62,7 +62,7 @@ OC.L10N.register( "LDAP / AD integration" : "Integración con LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["Grupo %s encontrado","%s grupos encontrados"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["Usuario %s encontrado","%s usuarios encontrados"], - "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "No fue posible detectar el atributo nombre a desplegar del usuario. Favor de especificarlo usted mismo en los ajustes avanzados de LDAP.", + "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "No fue posible detectar el atributo nombre a desplegar del usuario. Favor de especificarlo usted mismo en las configuraciones avanzadas de LDAP.", "Could not find the desired feature" : "No fue posible encontrar la función deseada.", "Invalid Host" : "Servidor inválido", "Test Configuration" : "Probar configuración", @@ -76,7 +76,7 @@ OC.L10N.register( "Edit LDAP Query" : "Editar consulta a LDAP", "LDAP Filter:" : "Filtro de LDAP:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "El filtro especifica cuales grupos LDAP tendrán acceso a la instancia %s.", - "Verify settings and count the groups" : "Verificar los ajustes y contar los grupos", + "Verify settings and count the groups" : "Verificar las configuraciones y contar los grupos", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Al iniciar sesion, %s encontrará al usuario con base en los siguientes atributos:", "LDAP / AD Username:" : "Nombre de usuario LDAP / AD", "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Permite iniciar sesión contra el nombre de usuario LDAP / AD, que es el uid o el sAMAccountName y será detectado. ", @@ -85,7 +85,7 @@ OC.L10N.register( "Other Attributes:" : "Otros atributos:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro a aplicar al intentar ingresar. %% uid remplaza al nombre de usuario al intentar ingresar. Por ejemplo: \"uid=%%uid\"", "Test Loginname" : "Probar nombre de usuario", - "Verify settings" : "Verificar ajustes", + "Verify settings" : "Verificar configuraciones ", "1. Server" : "1. Servidor", "%s. Server:" : "%s. Servidor:", "Add a new configuration" : "Agregar una nueva configuración", @@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register( "Listing and searching for users is constrained by these criteria:" : "Los enlistados y las busquedas para los usuarios están acotados por estos criterios:", "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Las clases de objetos más comunes para usuarios son organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. Si no está seguro de cuál clase de objeto selecciónar, favor de consultar su directorio admin.", "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "El filtro especifica cuáles usuarios LDAP tendrán acceso a la instancia %s.", - "Verify settings and count users" : "Verificar ajustes y contar ususarios", + "Verify settings and count users" : "Verificar configuraciones y contar ususarios", "Saving" : "Guardando", "Back" : "Atrás", "Continue" : "Continuar", @@ -130,7 +130,7 @@ OC.L10N.register( "Advanced" : "Avanzado", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Advertencia:</b> Las aplicaciones user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Usted puede expermientar comportamientos inesperados. Favor de solicitar a su administrador del sistema deshabilitar alguno de ellos.", "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Advertencia:</b> El módulo LDAP de PHP no está instalado, el backend no funcionará. Favor de solicitar su instalación a su administrador del sistema.", - "Connection Settings" : "Ajustes de la conexión", + "Connection Settings" : "Configuraciones de la conexión", "Configuration Active" : "Configuracion Activa", "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Cuando no esté seleccionada, esta configuración será omitida.", "Backup (Replica) Host" : "Servidor de copia de seguridad (Replica)", @@ -142,7 +142,7 @@ OC.L10N.register( "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "¡No se recomienda, úselo únicamente para pruebas! Si la conexión sólo funciona con esta opción, importe el certificado SSL del servidor LDAP a su servidor %s.", "Cache Time-To-Live" : "Tiempo de vida del caché", "in seconds. A change empties the cache." : "en segundos. Un cambio vacía la caché.", - "Directory Settings" : "Ajustes del directorio", + "Directory Settings" : "Configuraciones del directorio", "User Display Name Field" : "Campo de nombre del usuario a desplegar", "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "El atributo LDAP a usar para generar el nombre del usuario a desplegar.", "2nd User Display Name Field" : "2do Campo de Nombre a Desplegar del Usuario", @@ -189,7 +189,7 @@ OC.L10N.register( "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar el mapeo de los Nombres de usuario a los Usuarios LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar el mapeo de los Nombres de grupo a los grupos de LDAP", "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "El id %u del marcador de posición esta faltando. Será reemplazado con el nombre de usuario al consultar LDAP / AD.", - "Verify settings and count groups" : "Verificar ajustes y contar grupos", + "Verify settings and count groups" : "Verificar configuraciones y contar grupos", "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permite iniciar sesión contra el nombre de usuario LDAP / AD, que es el uid o el samaccountname y será detectado. ", "Add a new and blank configuration" : "Agregar una configuración nueva y en blanco", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://", |