diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es_MX.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/es_MX.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js index ad15b12899a..89f9bfe67c8 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js @@ -3,10 +3,10 @@ OC.L10N.register( { "Failed to clear the mappings." : "Se presentó una falla al borrar los mapeos.", "Failed to delete the server configuration" : "Se presentó una falla al borrar la configuración del servidor", - "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "La configuración es inválida: No se permite hacer una vinculación anónima.", - "The configuration is valid and the connection could be established!" : "¡La configuración es válida y la conexión pudo ser establecida!", - "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "La configuración es válida, pero falló la Vinculación. Por favor verifica los ajustes del servidor y las credenciales.", - "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "La configuración es inválida. Por favor consulta las bitácoras para más detalles.", + "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "Configuración inválida: La vinculación anónima no está permitida. ", + "Valid configuration, connection established!" : "¡Configuración válida, conexión establecida!", + "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "Configuración válida, pero la vinculación falló. Por favor verifica la configuración del servidor y las credenciales.", + "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "Configuración inválida. Por favor verifica las bitácoras para más detalles.", "No action specified" : "No se ha especificado alguna acción", "No configuration specified" : "No se ha especificado una configuración", "No data specified" : "No se han especificado datos", @@ -45,10 +45,10 @@ OC.L10N.register( "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Cambiar la modalidad habilitará las consultas automaticas de LDAP. Dependiendo del tamaño de su LDAP esto puede tomar algun tiempo. ¿Aún desea cambiar la modalidad?", "Mode switch" : "Cambio de modo", "Select attributes" : "Seleccionar atributos", - "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "El usuario no fue encontrado. Por favor verfica los atributos de inicio de sesión así como tu nombre de usuario. Filtro aplicado (para copiar-y-pegar para validar en la línea de comandos): <br/>", + "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Usuario no encontrado. Por favor verifica tus atributos de inicio de sesión y tu usuario. Filtro aplicado (para copiar-y-pegar para una validación de línea de comando): <br/>", "User found and settings verified." : "Usuario encontrado y configuraciones verificadas. ", - "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Las configuraciones han sido verficadas, pero se encontró más de un usuario. Sólo el primero será capaz de iniciar sesión. Considere un filtro más refinado.", - "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Se presentó un error no especificado. Por favor verifica las configuraciones y la bitácroa. ", + "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Considera refinar la búsqueda, ya que abarca demasiados usuarios y solo el primero de ellos podrá iniciar sesión. ", + "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Se presentó un error inesperado. Por fvor verifica la bitácora y las configuraciones.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "El filtro de la búsqueda es inválido, posiblemente debido a temas de sintaxis como un número diferente de corchetes abiertos y cerrados. Por favor verifícalo. ", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Se presentó una falla con la conexión al servidor LDAP / AD, por favor verifica el servidor, puerto y credenciales. ", "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Falta el \"%uid\" del marcador de posición. Será reemplazado con el nombre de usuario al consultar LDAP / AD.", @@ -62,7 +62,7 @@ OC.L10N.register( "LDAP / AD integration" : "Integración con LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["Grupo %s encontrado","%s grupos encontrados"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["Usuario %s encontrado","%s usuarios encontrados"], - "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "No fue posible detectar el atributo nombre a desplegar del usuario. Por favor especifícalo tú mismo en las configuraciones avanzadas de LDAP.", + "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "No fue posible detectar el atributo del nombre a desplegar del usuario. Por favor especifícalo tú mismo en las configuraciones avanzadas de LDAP. ", "Could not find the desired feature" : "No fue posible encontrar la función deseada.", "Invalid Host" : "Servidor inválido", "Test Configuration" : "Probar configuración", |