diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/fr.php')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/fr.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.php b/apps/user_ldap/l10n/fr.php index 8d515fe5a15..0108c0e54bc 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/fr.php +++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.php @@ -47,7 +47,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Edit raw filter instead" => "Éditer le filtre raw à la place", "Raw LDAP filter" => "Filtre Raw LDAP", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." => "Le filtre spécifie quels groupes LDAP doivent avoir accès à l'instance %s.", -"Test Filter" => "Filtre de test", +"Test Filter" => "Test du filtre", "groups found" => "groupes trouvés", "Users login with this attribute:" => "Utilisateurs se connectant avec cet attribut :", "LDAP Username:" => "Nom d'utilisateur LDAP :", @@ -67,8 +67,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pour un accès anonyme, laisser le DN utilisateur et le mot de passe vides.", "One Base DN per line" => "Un DN racine par ligne", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Vous pouvez spécifier les DN Racines de vos utilisateurs et groupes via l'onglet Avancé", -"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." => "Évite les requêtes LDAP automatiques. Mieux pour les grosses installations, mais demande des connaissances en LDAP.", -"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" => "Entrée manuelle des filtres LDAP (recommandé pour les gros dossiers)", +"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." => "Évite les requêtes LDAP automatiques. Mieux pour les installations de grande ampleur, mais demande des connaissances en LDAP.", +"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" => "Entrée manuelle des filtres LDAP (recommandé pour les annuaires de grande ampleur)", "Limit %s access to users meeting these criteria:" => "Limiter l'accès à %s aux utilisateurs respectant ces critères :", "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." => "Le filtre spécifie quels utilisateurs LDAP doivent avoir accès à l'instance %s.", "users found" => "utilisateurs trouvés", |