diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/gl.js | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.js b/apps/user_ldap/l10n/gl.js index 3925451ea9f..9cc55ca97cf 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/gl.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.js @@ -38,7 +38,6 @@ OC.L10N.register( "Select attributes" : "Seleccione os atributos", "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Non se atopou o usuario. Recomendase consultar os atributos de acceso e o nome de usuario. Filtro eficaz (copiar e pegar para a validación en liña de ordes): <br/>", "User found and settings verified." : "Atopouse o usuario e verificáronse os axustes.", - "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Os axustes foron verificados, mais atopou un usuario. Só o primeiro deles será quen de iniciar sesión. Considere o so dun filtro máis preciso.", "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Produciuse un erro non agardado. Comprobe os axustes e o rexistro.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "O filtro de busca é incorrecto, probabelmente por mor de erros de sintaxe como un número impar de chaves de apertura/peche. Revíseo.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Produciuse un erro de conexión no LDAP / AD, comprobe a máquina o porto e as credenciais.", @@ -150,6 +149,7 @@ OC.L10N.register( "Username-LDAP User Mapping" : "Asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»", "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Os nomes de usuario empréganse para almacenar e asignar (meta) datos. Coa fin de identificar con precisión e recoñecer aos usuarios, cada usuario LDAP terá un nome de usuario interno. Isto require unha asignación do nome de usuario a usuario LDAP. O nome de usuario creado asignase ao UUID do usuario LDAP. Ademais o DN almacenase na caché, para así reducir a interacción do LDAP, mais non se utiliza para a identificación. Se o DN cambia, os cambios poden ser atopados. O nome interno do usuario utilizase para todo. A limpeza das asignacións deixará rastros en todas partes. A limpeza das asignacións non é sensíbel á configuración, afecta a todas as configuracións de LDAP! Non limpar nunca as asignacións nun entorno de produción. Limpar as asignacións só en fases de proba ou experimentais.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Limpar a asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»", - "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Limpar a asignación do grupo ao «nome de grupo LDAP»" + "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Limpar a asignación do grupo ao «nome de grupo LDAP»", + "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Os axustes foron verificados, mais atopou un usuario. Só o primeiro deles será quen de iniciar sesión. Considere o so dun filtro máis preciso." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |