diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/he.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/he.json | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/he.json b/apps/user_ldap/l10n/he.json index 5f383fc0ee9..96c5164528d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/he.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/he.json @@ -1,11 +1,22 @@ { "translations": { "Failed to clear the mappings." : "כשל בניקוי המיפויים.", "Failed to delete the server configuration" : "כשל במחיקת הגדרות השרת", + "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "תצורה שגויה: איגוד אלמוני אסור.", + "Valid configuration, connection established!" : "התצורה תקפה, התבצע חיבור!", + "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "התצורה תקפה, אך האיגוד נכשל. נא לבדוק את הגדרות השרת ואת פרטי הגישה.", + "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "תצורה שגויה. נא לעיין ברישום לקבלת פרטים נוספים.", "No action specified" : "לא צויינה פעולה", "No configuration specified" : "לא הוגדרה תצורה", "No data specified" : "לא הוגדר מידע", " Could not set configuration %s" : " לא ניתן היה לקבוע הגדרות %s", "Action does not exist" : "פעולה לא קיימת", + "LDAP user and group backend" : "מנגנון משתמשים וקבוצות מול LDAP", + "Renewing …" : "מתבצע חידוש…", + "Very weak password" : "ססמה חלשה מאוד", + "Weak password" : "ססמה חלשה", + "So-so password" : "ססמה בסדר", + "Good password" : "ססמה טובה", + "Strong password" : "ססמה חזקה", "The Base DN appears to be wrong" : "בסיס DN נראה כשגוי", "Testing configuration…" : "בדיקת תצורה...", "Configuration incorrect" : "הגדרה שגויה", @@ -36,6 +47,12 @@ "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "אירעה שגיאת חיבור ל- LDAP / AD, יש לבדוק את השרת, שער החיבור - פורט ופרטי הכניסה. ", "Please provide a login name to test against" : "יש לספק שם משתמש לבדיקה מולו", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "שדה הקבוצה נוטרל, כיוון ששרת ה- LDAP / AD לא תומך ב- memberOf.", + "Password change rejected. Hint: " : "שינוי הססמה נדחה. רמז:", + "Please login with the new password" : "נא להיכנס עם הססמה החדשה", + "Your password will expire tomorrow." : "הססמה שלך תפוג מחר.", + "Your password will expire today." : "הססמה שלך תפוג היום.", + "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["הססמה שלך תפוג בעוד יום.","הססמה שלך תפוג בעוד יומיים.","הססמה שלך תפוג בעוד %n ימים.","הססמה שלך תפוג בעוד %n ימים."], + "LDAP / AD integration" : "שילוב של LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["אותרה %s קבוצה","אותרו %s קבוצות","אותרו %s קבוצות","אותרו %s קבוצות"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["אותר %s משתמש","אותרו %s משתמשים","אותרו %s משתמשים","אותרו %s משתמשים"], "Could not find the desired feature" : "לא אותרה התכונה הרצויה", @@ -51,6 +68,7 @@ "Edit LDAP Query" : "עריכת שאילתת LDAP", "LDAP Filter:" : "מסנן LDAP:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "המסנן הקובע לאיזו קבוצת LDAP תהיה יכולת כניסה למקרה %s.", + "Verify settings and count the groups" : "אימות ההגדרות וספירת הקבוצות", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "כאשר מתחברים, %s יחפש את המשתמש על פי המאפיינים הבאים:", "LDAP / AD Username:" : "שם משתמש LDAP / AD:", "LDAP / AD Email Address:" : "כתובת דואר אלקטרוני LDAP / AD:", @@ -59,15 +77,18 @@ "Verify settings" : "מאמת הגדרות", "1. Server" : "1. שרת", "%s. Server:" : "%s. שרת:", + "Add a new configuration" : "הוספת תצורה חדשה", "Copy current configuration into new directory binding" : "מעתיק תצורה נוכחית אל תוך תיקייה חדשה", "Delete the current configuration" : "מחיקת תצורה נוכחית", "Host" : "מארח", + "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "ניתן להשמיט את הפרוטוקול, אלא אם כן צריך SSL. אם זה המצב, יש להתחיל ב־ldaps://", "Port" : "פורט", "Detect Port" : "מחיקת שער - פורט", "User DN" : "DN משתמש", "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "ה- DN של משתמש הלקוח שבו החיבור יעשה, למשל uid=agent,dc=example,dc=com. לחיבור אנונימי, יש להשאיר את ה- DN והסיסמא ריקים.", "Password" : "סיסמא", "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "לגישה אנונימית, השאר את הDM והסיסמא ריקים.", + "Save Credentials" : "שמירת פרטי הגישה", "One Base DN per line" : "DN בסיסי אחד לשורה", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "ניתן לציין DN בסיסי למשתמשים ולקבוצות בלשונית מתקדם", "Detect Base DN" : "גילוי DN בסיסי", @@ -79,6 +100,14 @@ "Saving" : "שמירה", "Back" : "אחורה", "Continue" : "המשך", + "Please renew your password." : "נא לחדש את הססמה שלך.", + "An internal error occurred." : "אירעה שגיאה פנימית.", + "Please try again or contact your administrator." : "נא לנסות ליצור קשר עם מנהל המערכת.", + "Current password" : "ססמה נוכחית", + "New password" : "ססמה חדשה", + "Renew password" : "חידוש ססמה", + "Wrong password." : "ססמה שגויה.", + "Cancel" : "ביטול", "Server" : "שרת", "Users" : "משתמשים", "Login Attributes" : "פרטי כניסה", @@ -115,6 +144,7 @@ "Nested Groups" : "קבוצות משנה", "Paging chunksize" : "Paging chunksize", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Chunksize משמש לחיפושי paged LDAP שעלולים להחזיר תוצאות גסות כמו ספירת משתמש או קבוצה. (הגדרה כ- 0 מנטרל חיפושי paged LDAP במצבים אלה.)", + "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(הססמה החדשה נשלחת כטקסט בלתי מוצפן ל־LDAP)", "Special Attributes" : "מאפיינים מיוחדים", "Quota Field" : "שדה מכסה", "Quota Default" : "ברירת מחדל מכסה", @@ -129,6 +159,7 @@ "Clear Username-LDAP User Mapping" : "ניקוי מיפוי שם משתמש LDAP:", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "ניקוי מיפוי שם משתמש קבוצה LDAP:", " entries available within the provided Base DN" : " קיימות רשומות מתוך בסיס ה- DN שסופק", + "Wrong password. Reset it?" : "ססמה שגויה. לאפס אותה?", "LDAP" : "LDAP", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>אזהרה:</b> יישומים user_ldap ו- user_webdavauth אינם תואמים. תופעות לא מוסברות עלולות להתקיים. כדאי לפנות למנהל המערכת כדי שינטרל אחד מהם." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;" |