summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/ko.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/ko.js')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/ko.js12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ko.js b/apps/user_ldap/l10n/ko.js
index 574b6903b67..6153763d731 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ko.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ko.js
@@ -3,6 +3,10 @@ OC.L10N.register(
{
"Failed to clear the mappings." : "매핑을 비울 수 없습니다.",
"Failed to delete the server configuration" : "서버 설정을 삭제할 수 없습니다.",
+ "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "설정 잘못됨: 익명 바인딩이 허용되지 않습니다.",
+ "Valid configuration, connection established!" : "설정 올바름, 연결되었습니다!",
+ "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "설정이 올바르지만 바인딩이 실패했습니다. 서버 설정과 인증 정보를 확인하십시오.",
+ "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "설정이 잘못되었습니다. 더 자세한 정보를 보려면 로그를 참조하십시오.",
"No action specified" : "동작이 지정되지 않음",
"No configuration specified" : "설정이 지정되지 않음",
"No data specified" : "데이터가 지정되지 않음",
@@ -41,7 +45,10 @@ OC.L10N.register(
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "모드를 전환하면 자동 LDAP 질의를 활성화합니다. LDAP 크기에 따라서 시간이 걸릴 수도 있습니다. 모드를 전환하시겠습니까?",
"Mode switch" : "모드 전환",
"Select attributes" : "속성 선택",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "사용자를 찾을 수 없습니다. 로그인 속성과 사용자 이름을 확인하십시오. 사용한 필터(명령행에서 검증하려면 복사 및 붙여넣기):",
"User found and settings verified." : "사용자를 찾았고 설정을 확인했습니다.",
+ "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "검색 범위를 좁히십시오. 현재 설정으로 여러 사용자가 검색되었으며, 최초의 사용자만 로그인할 수 있습니다.",
+ "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "지정하지 않은 오류가 발생했습니다. 로그와 설정을 확인하십시오.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "검색 필터가 잘못되었습니다. 열고 닫는 괄호 쌍이 맞지 않을 수도 있습니다. 확인 후 수정하십시오.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "LDAP/AD 연결 오류가 발생했습니다. 호스트, 포트, 인증 정보를 확인하십시오.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "\"%uid\" 자리 비움자가 없습니다. LDAP/AD에 조회할 때 로그인 이름으로 대체됩니다.",
@@ -55,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
"LDAP / AD integration" : "LDAP/AD 통합",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["그룹 %s개 찾음"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["사용자 %s명 찾음"],
+ "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "사용자 표시 이름 속성을 찾을 수 없습니다. 고급 LDAP 설정에서 직접 지정하십시오.",
"Could not find the desired feature" : "필요한 기능을 찾을 수 없음",
"Invalid Host" : "잘못된 호스트",
"Test Configuration" : "설정 시험",
@@ -71,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
"Verify settings and count the groups" : "설정을 확인하고 그룹 개수 세기",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "로그인할 때 %s에서 다음 속성을 기반으로 사용자를 찾습니다:",
"LDAP / AD Username:" : "LDAP/AD 사용자 이름:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "LDAP/AD 사용자 이름으로 로그인하는 것을 허용합니다. \"uid\" 및 \"sAMAccountName\" 중 하나이며 자동으로 감지합니다.",
"LDAP / AD Email Address:" : "LDAP/AD 이메일 주소:",
+ "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "이메일 속성으로 로그인하는 것을 허용합니다. \"mail\" 및 \"mailPrimaryAddress\"를 사용할 수 있습니다.",
"Other Attributes:" : "기타 속성:",
+ "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "로그인을 시도했을 때 적용할 필터를 지정합니다. \"%%uid\"는 로그인을 시도한 사용자 이름으로 대체됩니다. 예: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "로그인 이름 테스트",
"Verify settings" : "설정 검사",
"1. Server" : "1. 서버",
@@ -88,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "바인딩 작업을 수행할 클라이언트 사용자 DN입니다. 예를 들어서 uid=agent,dc=example,dc=com입니다. 익명 접근을 허용하려면 DN과 암호를 비워 두십시오.",
"Password" : "암호",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "익명 접근을 허용하려면 DN과 암호를 비워 두십시오.",
+ "Save Credentials" : "인증 정보 저장",
"One Base DN per line" : "기본 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "고급 탭에서 사용자 및 그룹에 대한 기본 DN을 지정할 수 있습니다.",
"Detect Base DN" : "기본 DN 감지",