diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/ko.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/ko.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ko.json b/apps/user_ldap/l10n/ko.json index c95192e04fa..370221ddcff 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/ko.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/ko.json @@ -41,7 +41,6 @@ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 설정과 로그를 확인하십시오.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "검색 필터가 잘못되었습니다. 열고 닫는 괄호 쌍이 맞지 않을 수도 있습니다. 확인 후 수정하십시오.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "LDAP/AD 연결 오류가 발생했습니다. 호스트, 포트, 인증 정보를 확인하십시오.", - "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "%uid 자리 비움자가 존재하지 않습니다. LDAP/AD에 조회할 때 로그인 사용자 이름으로 대체됩니다.", "Please provide a login name to test against" : "테스트할 로그인 사용자 이름을 입력하십시오", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "LDAP/AD 서버에서 memberOf를 지원하지 않아서 그룹 상자를 비활성화합니다.", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["그룹 %s개 찾음"], @@ -60,10 +59,8 @@ "Edit LDAP Query" : "LDAP 쿼리 편집", "LDAP Filter:" : "LDAP 필터:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "이 필터는 %s에 접근할 수 있는 LDAP 그룹을 설정합니다.", - "Verify settings and count groups" : "설정을 확인하고 그룹 수 계산", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "로그인할 때 %s에서 다음 속성을 기반으로 사용자를 찾습니다:", "LDAP / AD Username:" : "LDAP/AD 사용자 이름:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "uid 또는 samaccountname에 해당하는 LDAP/AD 사용자 이름으로 로그인을 허용합니다. 속성은 자동으로 감지됩니다.", "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP/AD 이메일 주소:", "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "이메일 속성으로 로그인을 허용합니다. Mail 및 mailPrimaryAddress를 허용합니다.", "Other Attributes:" : "기타 속성:", @@ -72,11 +69,9 @@ "Verify settings" : "설정 검사", "1. Server" : "1. 서버", "%s. Server:" : "%s. 서버:", - "Add a new and blank configuration" : "새 빈 설정 추가", "Copy current configuration into new directory binding" : "현재 설정을 새 디렉터리 바인딩으로 복사", "Delete the current configuration" : "현재 설정 삭제", "Host" : "호스트", - "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "SSL을 사용하지 않으면 프로토콜을 입력하지 않아도 됩니다. SSL을 사용하려면 ldaps://를 입력하십시오.", "Port" : "포트", "Detect Port" : "포트 감지", "User DN" : "사용자 DN", @@ -153,6 +148,11 @@ "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "사용자 이름은 (메타)데이터를 저장하고 할당하는 데 사용됩니다. 사용자를 정확히 식별하기 위해서 모든 LDAP 사용자는 내부 사용자 이름을 갖고 있습니다. 이 정보에 접근하려면 사용자 이름과 LDAP 사용자 사이의 연결을 알아야 합니다. 생성된 사용자 이름은 LDAP 사용자의 UUID에 연결됩니다. LDAP에 연결하는 횟수를 줄이기 위하여 DN을 캐시에 저장하지만, 식별에는 사용하지 않습니다. DN이 변경되었을 때 변경 사항이 적용됩니다. 내부 사용자 이름은 항상 사용됩니다. 매핑을 비우면 과거 매핑의 흔적이 남습니다. 매핑을 비우는 것은 설정에 관계 없이 적용되므로 모든 LDAP 설정에 영향을 줍니다! 테스트 및 실험 단계에서만 매핑을 비우고, 상용 환경에서는 매핑을 비우지 마십시오.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "사용자 이름-LDAP 사용자 매핑 비우기", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "그룹 이름-LDAP 그룹 매핑 비우기", + "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "%uid 자리 비움자가 존재하지 않습니다. LDAP/AD에 조회할 때 로그인 사용자 이름으로 대체됩니다.", + "Verify settings and count groups" : "설정을 확인하고 그룹 수 계산", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "uid 또는 samaccountname에 해당하는 LDAP/AD 사용자 이름으로 로그인을 허용합니다. 속성은 자동으로 감지됩니다.", + "Add a new and blank configuration" : "새 빈 설정 추가", + "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "SSL을 사용하지 않으면 프로토콜을 입력하지 않아도 됩니다. SSL을 사용하려면 ldaps://를 입력하십시오.", "in bytes" : "바이트 단위" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |