diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pl.js | 25 |
1 files changed, 22 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js index 0c2955c2881..37ebe04de02 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js @@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register( "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa: anonimowe złączenie nie jest dozwolone.", "The configuration is valid and the connection could be established!" : "Konfiguracja jest prawidłowa i można ustanowić połączenie!", "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfiguracja jest prawidłowa, ale Bind nie. Sprawdź ustawienia serwera i poświadczenia.", - "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa. Proszę rzucić okiem na dzienniki dalszych szczegółów.", + "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa. Proszę rzucić okiem na dzienniki dla dalszych szczegółów.", "No action specified" : "Nie określono akcji", "No configuration specified" : "Nie określono konfiguracji", "No data specified" : "Nie określono danych", @@ -32,17 +32,25 @@ OC.L10N.register( "Confirm Deletion" : "Potwierdź usunięcie", "Mappings cleared successfully!" : "Mapowanie wyczyszczone!", "Error while clearing the mappings." : "Błąd podczas czyszczenia mapowania.", + "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonimowe połączenie nie jest dozwolone. Proszę podać DN użytkownika i hasło.", + "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Błąd operacji LDAP. Anonimowe połączenie nie jest dozwolone.", + "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Zapis się nie udał. Proszę upewnij się, że baza danych jest uruchomiona. Przeładuj przed kontynuowaniem.", "Mode switch" : "Przełącznik trybów", "Select attributes" : "Wybierz atrybuty", "User found and settings verified." : "Użytkownik nie znalazł ustawienia zweryfikowanego.", - "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"], - "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"], + "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Ustawienia są poprawne, ale znaleziono więcej niż jednego użytkownika. Tylko pierwszy będzie mógł się zalogować. Rozważ większe zawężenie filtrami.", + "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.", + "Password change rejected. Hint: " : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka:", + "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD", + "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"], + "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nie udało się wykryć atrybutu wyświetlanej nazwy użytkownika. Określ ją w zaawansowanych ustawieniach LDAP.", "Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji", "Invalid Host" : "Niepoprawny Host", "Test Configuration" : "Konfiguracja testowa", "Help" : "Pomoc", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Przyłączenie do grupy z tymi ustawieniami dostępne jest w %s:", + "Only these object classes:" : "Tylko te klasy obiektów:", "Only from these groups:" : "Tylko z tych grup:", "Search groups" : "Przeszukaj grupy", "Available groups" : "Dostępne grupy", @@ -54,11 +62,14 @@ OC.L10N.register( "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Podczas logowania, %s znajdzie użytkownika na podstawie następujących atrybutów:", "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP / AD:", "LDAP / AD Email Address:" : "Adres email LDAP/AD:", + "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Pozwól na logowanie poprzez atrybut email. Mail i mailPrimaryAddress będą dozwolone.", "Other Attributes:" : "Inne atrybuty:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Określa jakiego filtru użyć podczas próby zalogowania. %%uid zastępuje nazwę użytkownika w procesie logowania. Przykład: \"uid=%%uid\"", + "Test Loginname" : "Testowa nazwa użytkownika", "Verify settings" : "Weryfikuj ustawienia", "1. Server" : "1. Serwer", "%s. Server:" : "%s. Serwer:", + "Add a new and blank configuration" : "Dodaj nową pustą konfigurację", "Copy current configuration into new directory binding" : "Kopiuje aktualną konfigurację do nowej lokalizacji", "Delete the current configuration" : "Usuwa aktualną konfigurację", "Host" : "Host", @@ -71,9 +82,13 @@ OC.L10N.register( "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.", "One Base DN per line" : "Jedna baza DN na linię", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane", + "Detect Base DN" : "Wykryj DN bazy danych LDAP / AD", + "Test Base DN" : "Sprawdź DN bazy danych LDAP / AD", "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Zapobiega automatycznym zapytaniom LDAP. Lepsze dla większych instalacji, lecz wymaga pewnej wiedzy o LDAP.", "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Ręcznie wprowadzaj filtry LDAP (zalecane dla dużych katalogów)", + "%s access is limited to users meeting these criteria:" : "%s dostęp jest ograniczony dla użytkowników spełniających te warunki:", "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filtr określa, którzy użytkownicy LDAP powinni mieć dostęp do instancji %s.", + "Verify settings and count users" : "Sprawdź ustawienia i policz użytkowników", "Saving" : "Zapisuję", "Back" : "Wróć", "Continue" : "Kontynuuj ", @@ -101,6 +116,8 @@ OC.L10N.register( "Directory Settings" : "Ustawienia katalogów", "User Display Name Field" : "Pole wyświetlanej nazwy użytkownika", "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "Atrybut LDAP służący do generowania wyświetlanej nazwy użytkownika ownCloud.", + "2nd User Display Name Field" : "Drugie pole wyświetlanej nazwy użytkownika", + "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcjonalnie. Atrybut LDAP, który będzie w nawiasach dodany do wyświetlanej nazwy użytkownika. Przykładowy wynik: »John Doe (john.doe@example.org)«.", "Base User Tree" : "Drzewo bazy użytkowników", "One User Base DN per line" : "Jeden użytkownik Bazy DN na linię", "User Search Attributes" : "Szukaj atrybutów", @@ -116,6 +133,8 @@ OC.L10N.register( "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Kiedy włączone, grupy, które zawierają grupy, są wspierane. (Działa tylko, jeśli członek grupy ma ustawienie DNs)", "Paging chunksize" : "Wielkość stronicowania", "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Długość łańcucha jest używana do stronicowanych wyszukiwań LDAP, które mogą zwracać duże zbiory jak lista grup, czy użytkowników. (Ustawienie na 0 wyłącza stronicowane wyszukiwania w takich sytuacjach.)", + "Enable LDAP password changes per user" : "Włącz zmianę hasła LDAP przez użytkownika", + "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nowe hasło jest wysyłane do LDAP-a czystym tekstem)", "Special Attributes" : "Specjalne atrybuty", "Quota Field" : "Pole przydziału", "Quota Default" : "Przydział domyślny", |