diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pl.js | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js index 27ab10ef907..ddecd2ec63d 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js @@ -3,6 +3,10 @@ OC.L10N.register( { "Failed to clear the mappings." : "Nie udało się wyczyścić mapowania.", "Failed to delete the server configuration" : "Nie można usunąć konfiguracji serwera", + "Invalid configuration: Anonymous binding is not allowed." : "Nieprawidłowa konfiguracja: Anonimowe podpinanie jest niedozwolone.", + "Valid configuration, connection established!" : "Konfiguracja poprawna, połączenie ustanowione!", + "Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfiguracja prawidłowa, ale podpinanie nie powiodło się. Sprawdź konfigurację serwera i poświadczenia.", + "Invalid configuration. Please have a look at the logs for further details." : "Nieprawidłowa konfiguracja. Sprawdź logi po więcej szczegółów.", "No action specified" : "Nie określono akcji", "No configuration specified" : "Nie określono konfiguracji", "No data specified" : "Nie określono danych", @@ -41,7 +45,10 @@ OC.L10N.register( "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Zmiana trybu włączy automatyczne odpytywanie LDAP-a. W zależności od jego wielkości może to trochę potrwać. Nadal chcesz zmienić tryb?", "Mode switch" : "Przełącznik trybów", "Select attributes" : "Wybierz atrybuty", + "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Użytkownik nie znaleziony. Sprawdź nazwę i atrybuty logowania. Filtr efektywny (aby skopiować i wkleić do wiersza poleceń): <br/>", "User found and settings verified." : "Znaleziono użytkownika i zweryfikowano ustawienia.", + "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Rozważ zawężenie wyszukiwania, gdyż obejmuje ono wielu użytkowników, z tylko pierwszy będzie mógł się zalogować.", + "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź logi i ustawienia.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr szukania jest nieprawidłowy, prawdopodobnie przez problem składniowy taki jak nierówna liczba otwartych i zamkniętych nawiasów. Zweryfikuj to.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.", "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP / AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.", @@ -55,6 +62,7 @@ OC.L10N.register( "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"], + "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nie można wykryć atrybutu wyświetlania nazwy użytkownika.", "Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji", "Invalid Host" : "Niepoprawny Host", "Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację", @@ -71,11 +79,11 @@ OC.L10N.register( "Verify settings and count the groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Podczas logowania, %s znajdzie użytkownika na podstawie następujących atrybutów:", "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP / AD:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Zezwala na logowanie poprzez LDAP / AD. Może to być zarówno uid jak i sAMAccountName i zostanie automatycznie wykryte.", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP / Active Directory, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".", "LDAP / AD Email Address:" : "Adres email LDAP/AD:", - "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Pozwól na logowanie poprzez atrybut email. Mail i mailPrimaryAddress będą dozwolone.", + "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Zezwalaj również na logowanie atrybutem email. Dozwolone \"mail\" i \"mailPrimaryAddress\".", "Other Attributes:" : "Inne atrybuty:", - "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Określa jakiego filtru użyć podczas próby zalogowania. %%uid zastępuje nazwę użytkownika w procesie logowania. Przykład: \"uid=%%uid\"", + "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Definiuje filter do zastosowania podczas próby logowania. \"%%uid\" zastępuje nazwę użytkownika podczas logowania. Przykład: \"uid=%%uid\"", "Test Loginname" : "Testowa nazwa użytkownika", "Verify settings" : "Weryfikuj ustawienia", "1. Server" : "1. Serwer", @@ -181,7 +189,6 @@ OC.L10N.register( "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Czyść Mapowanie nazwy grupy LDAP", "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Nie znaleziono zamiennika dla %uid. Podczas odpytywania LDAP-a / AD będzie zastąpiony nazwą użytkownika.", "Verify settings and count groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Pozwól na zalogowanie się nazwą użytkownika z LDAP-a / AD, czyli również przez uid lub samaccountname i będzie to wykryte.", "Add a new and blank configuration" : "Dodaj nową pustą konfigurację", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Można pominąć protokół, z wyjątkiem wymaganego protokołu SSL. Następnie uruchom z ldaps://", "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Ostrzeżenie:</b> Aplikacje user_ldap i user_webdavauth nie są kompatybilne. Mogą powodować nieoczekiwane zachowanie. Poproś administratora o wyłączenie jednej z nich.", |