summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pl.json')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/pl.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index c83fe8706a8..5508adc3fcf 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -47,17 +47,17 @@
"Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Rozważ zawężenie wyszukiwania, gdyż obejmuje ono wielu użytkowników, z tylko pierwszy będzie mógł się zalogować.",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź logi i ustawienia.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr szukania jest nieprawidłowy, prawdopodobnie przez problem składniowy taki jak nierówna liczba otwartych i zamkniętych nawiasów. Zweryfikuj to.",
- "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.",
- "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP / AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
+ "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Wystąpił błąd połączenia z LDAP/AD, sprawdź host, port i poświadczenia.",
+ "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP/AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
"Please provide a login name to test against" : "Wprowadź nazwę użytkownika, aby wykonać test ponownie",
- "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP / AD nie wspiera memberOf.",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Wpisy dla grup zostały wyłączone, ponieważ LDAP/AD nie wspiera memberOf.",
"Password change rejected. Hint: " : "Zmiana hasła odrzucona: Wskazówka:",
"Please login with the new password" : "Proszę się zalogować z nowym hasłem",
"LDAP User backend" : "Moduł użytkownika LDAP",
"Your password will expire tomorrow." : "Twoje hasło wygasa jutro.",
"Your password will expire today." : "Twoje hasło wygasa dzisiaj.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dnia.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni.","Twoje hasło wygaśnie w ciągu %n dni."],
- "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD",
+ "LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP/AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nie można wykryć atrybutu wyświetlania nazwy użytkownika.",
@@ -79,8 +79,8 @@
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Filtr określa, które grupy LDAP powinny mieć dostęp do instancji %s.",
"Verify settings and count the groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Podczas logowania, %s znajdzie użytkownika na podstawie następujących atrybutów:",
- "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP / AD:",
- "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP / Active Directory, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
+ "LDAP / AD Username:" : "Nazwa użytkownika LDAP/AD:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Zezwalaj również na logowanie typu LDAP/AD, który może być w postaci \"uid\" lub \"sAMAccountName\".",
"LDAP / AD Email Address:" : "Adres e-mail LDAP/AD:",
"Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Zezwalaj również na logowanie atrybutem e-mail. Dozwolone \"mail\" i \"mailPrimaryAddress\".",
"Other Attributes:" : "Inne atrybuty:",