diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json | 57 |
1 files changed, 27 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json index 4453f0bb0c3..d2fe39bcea1 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json +++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json @@ -8,56 +8,54 @@ "No configuration specified" : "Nenhuma configuração especificada", "No data specified" : "Não há dados especificados", " Could not set configuration %s" : "Não foi possível definir a configuração %s", - "Deletion failed" : "Remoção falhou", - "Take over settings from recent server configuration?" : "Tomar parámetros de recente configuração de servidor?", - "Keep settings?" : "Manter configurações?", - "{nthServer}. Server" : "Servidor {nthServer}.", - "Cannot add server configuration" : "Impossível adicionar a configuração do servidor", - "mappings cleared" : "mapeamentos limpos", - "Success" : "Sucesso", - "Error" : "Erro", - "Please specify a Base DN" : "Por favor, especifique a Base DN", - "Could not determine Base DN" : "Não foi possível determinar a Base DN", - "Please specify the port" : "Por favor, especifique a porta", - "Configuration OK" : "Configuração OK", + "Action does not exist" : "A ação não existe", "Configuration incorrect" : "Configuração incorreta", "Configuration incomplete" : "Configuração incompleta", + "Configuration OK" : "Configuração OK", "Select groups" : "Selecionar grupos", "Select object classes" : "Selecione classes de objetos", - "Select attributes" : "Selecione os atributos", - "Connection test succeeded" : "Teste de conexão bem sucedida", - "Connection test failed" : "Teste de conexão falhou", + "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Por favor verifique as credenciais, elas parecem estar erradas.", + "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Por favor especifique uma porta, ela não pode ser detectada automaticamente.", + "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "A Base DN não pode ser detectada automaticamente, por favor revise as credenciais, host e porta.", + "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Não foi possível detectar a Base DN, por favor entre manualmente.", + "{nthServer}. Server" : "Servidor {nthServer}.", + "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Nenhum objeto encontrado ba Base DN informada. Por favor revise.", + "More then 1.000 directory entries available." : "Mais de 1.000 entradas de diretórios disponíveis.", + " entries available within the provided Base DN" : "entradas disponíveis na Base DN disponibilizada", + "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Um erro ocorreu. Por favor verifique a Base DN, e também a conexção e credenciais.", "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Você quer realmente deletar as atuais Configurações de Servidor?", "Confirm Deletion" : "Confirmar Exclusão", + "Mappings cleared successfully!" : "Limpeza do mapeamento feita com sucesso!", + "Error while clearing the mappings." : "Erro enquanto limpava os mapeamentos.", + "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Falha ao gravar. Por favor, verifique se o banco de dados está em operação. Atualize antes de continuar.", + "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Mudar o modo irá permitir consultas LDAP automáticas. Dependendo do tamanho do LDAP isso pode demorar um pouco. Você ainda quer mudar o modo?", + "Mode switch" : "Troca de modo", + "Select attributes" : "Selecione os atributos", + "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Usuário não encontrado. Por favor verifique os seus atributos de login e nome de usuário. Filtro eficaz (para copiar-e-colar para validação de linha de comando): <br/>", + "User found and settings verified." : "Usuário encontrado e configurações verificadas.", + "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Configurações verificadas, mas um usuário encontrado. Apenas o primeiro será capaz de fazer login. Considere um filtro mais apurado.", + "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "SetAn Ocorreu um erro não especificado. Por favor, verifique as configurações e os log.tings verificadas, mas um usuário encontrado. Apenas o primeiro será capaz de login. Considere um filtro mais apurado.", + "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "O filtro de pesquisa é inválido, provavelmente devido a questões de sintaxe, como número ímpar de colchetes abertos e fechados. Por favor, revise.", + "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Um erro de conexão para LDAP / AD ocorreu, por favor, verifique host, a porta e as credenciais.", + "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "O espaço reservado %uid está faltando. Ele será substituído pelo nome de login ao consultar LDAP / AD.", + "Please provide a login name to test against" : "Por favor, forneça um nome de login para testar", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["grupo% s encontrado","grupos% s encontrado"], "_%s user found_::_%s users found_" : ["usuário %s encontrado","usuários %s encontrados"], "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Não foi possível detectar o nome de exibição do atributo do usuário. Por favor, indique-o você mesmo em configurações avançadas do LDAP.", "Could not find the desired feature" : "Não foi possível encontrar a função desejada", "Invalid Host" : "Host Inválido", "Server" : "Servidor", - "User Filter" : "Filtro de Usuário", - "Login Filter" : "Filtro de Login", - "Group Filter" : "Filtro de Grupo", - "Save" : "Salvar", + "Users" : "Usuários", + "Groups" : "Grupos", "Test Configuration" : "Teste de Configuração", "Help" : "Ajuda", "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Grupos que satisfazem estes critérios estão disponíveis em %s:", - "only those object classes:" : "apenas essas classes de objetos:", - "only from those groups:" : "apenas desses grupos:", - "Edit raw filter instead" : "Editar filtro raw ao invéz", - "Raw LDAP filter" : "Filtro LDAP Raw", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica quais grupos LDAP devem ter acesso à instância do %s.", "Test Filter" : "Filtro Teste", - "groups found" : "grupos encontrados", - "Users login with this attribute:" : "Usuários entrar com este atributo:", - "LDAP Username:" : "Usuário LDAP:", - "LDAP Email Address:" : "LDAP Endereço de E-mail:", "Other Attributes:" : "Outros Atributos:", "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a ser aplicado, quando o login for feito. %%uid substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%%uid\"", "1. Server" : "1. Servidor", "%s. Server:" : "%s. Servidor:", - "Add Server Configuration" : "Adicionar Configuração de Servidor", - "Delete Configuration" : "Excluir Configuração", "Host" : "Host", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Você pode omitir o protocolo, exceto quando requerer SSL. Então inicie com ldaps://", "Port" : "Porta", @@ -71,7 +69,6 @@ "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Inserir manualmente filtros LDAP (recomendado para grandes diretórios)", "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Limitar o acesso %s para usuários que satisfazem esses critérios:", "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica quais usuários LDAP devem ter acesso à instância do %s.", - "users found" : "usuários encontrados", "Saving" : "Salvando", "Back" : "Voltar", "Continue" : "Continuar", |