1 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.php b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.php
index 0ff145f0a9c..bc4327699c3 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.php
@@ -12,40 +12,39 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "mappings cleared" => "mapeamentos limpos",
 "Success" => "Sucesso",
 "Error" => "Erro",
+"Select groups" => "Selecionar grupos",
 "Connection test succeeded" => "Teste de conexão bem sucedida",
 "Connection test failed" => "Teste de conexão falhou",
 "Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Você quer realmente deletar as atuais Configurações de Servidor?",
 "Confirm Deletion" => "Confirmar Exclusão",
-"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth são incompatíveis. Você pode experimentar comportamento inesperado. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para desabilitar um deles.",
-"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado, o backend não funcionará. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para instalá-lo.",
-"Server configuration" => "Configuração de servidor",
+"_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
+"_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
+"Test Configuration" => "Teste de Configuração",
+"Help" => "Ajuda",
 "Add Server Configuration" => "Adicionar Configuração de Servidor",
 "Host" => "Servidor",
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Você pode omitir o protocolo, exceto quando requerer SSL. Então inicie com ldaps://",
-"Base DN" => "DN Base",
-"One Base DN per line" => "Uma base DN por linha",
-"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada",
+"Port" => "Porta",
 "User DN" => "DN Usuário",
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "O DN do cliente usuário com qual a ligação deverá ser feita, ex. uid=agent,dc=example,dc=com. Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios.",
 "Password" => "Senha",
 "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios.",
-"User Login Filter" => "Filtro de Login de Usuário",
-"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" => "Define o filtro a ser aplicado, o login é feito. %%uid substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%%uid\"",
-"User List Filter" => "Filtro de Lista de Usuário",
-"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). Example: \"objectClass=person\"" => "Define o filtro a ser aplicado, ao recuperar usuários (sem espaços reservados). Exemplo: \"objectClass=person\"",
-"Group Filter" => "Filtro de Grupo",
-"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). Example: \"objectClass=posixGroup\"" => "Define o filtro a ser aplicado, ao recuperar grupos (sem espaços reservados). Exemplo: \"objectClass=posixGroup\"",
+"One Base DN per line" => "Uma base DN por linha",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada",
+"Back" => "Voltar",
+"Continue" => "Continuar",
+"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth são incompatíveis. Você pode experimentar comportamento inesperado. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para desabilitar um deles.",
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado, o backend não funcionará. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para instalá-lo.",
 "Connection Settings" => "Configurações de Conexão",
 "Configuration Active" => "Configuração ativa",
 "When unchecked, this configuration will be skipped." => "Quando não marcada, esta configuração será ignorada.",
-"Port" => "Porta",
+"User Login Filter" => "Filtro de Login de Usuário",
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" => "Define o filtro a ser aplicado, o login é feito. %%uid substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%%uid\"",
 "Backup (Replica) Host" => "Servidor de Backup (Réplica)",
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Defina um servidor de backup opcional. Ele deverá ser uma réplica do servidor LDAP/AD principal.",
 "Backup (Replica) Port" => "Porta do Backup (Réplica)",
 "Disable Main Server" => "Desativar Servidor Principal",
 "Only connect to the replica server." => "Conectar-se somente ao servidor de réplica.",
-"Use TLS" => "Usar TLS",
-"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "Não use adicionalmente para conexões LDAPS, pois falhará.",
 "Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Servidor LDAP sensível à caixa alta (Windows)",
 "Turn off SSL certificate validation." => "Desligar validação de certificado SSL.",
 "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." => "Não recomendado, use-o somente para teste! Se a conexão só funciona com esta opção, importar o certificado SSL do servidor LDAP em seu servidor %s.",
@@ -81,8 +80,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Username-LDAP User Mapping" => "Usuário-LDAP Mapeamento de Usuário",
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." => "Nomes de usuários sãi usados para armazenar e atribuir (meta) dados. A fim de identificar com precisão e reconhecer usuários, cada usuário LDAP terá um nome de usuário interno. Isso requer um mapeamento nome de usuário para usuário LDAP. O nome de usuário criado é mapeado para o UUID do usuário LDAP. Adicionalmente, o DN fica em cache, assim como para reduzir a interação LDAP, mas não é utilizado para a identificação. Se o DN muda, as mudanças serão encontradas. O nome de usuário interno é utilizado em todo lugar. Limpar os mapeamentos não influencia a configuração. Limpar os mapeamentos deixará rastros em todo lugar. Limpar os mapeamentos não influencia a configuração, mas afeta as configurações LDAP! Somente limpe os mapeamentos em embiente de testes ou em estágio experimental.",
 "Clear Username-LDAP User Mapping" => "Limpar Mapeamento de Usuário Nome de Usuário-LDAP",
-"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" => "Limpar NomedoGrupo-LDAP Mapeamento do Grupo",
-"Test Configuration" => "Teste de Configuração",
-"Help" => "Ajuda"
+"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" => "Limpar NomedoGrupo-LDAP Mapeamento do Grupo"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";