diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js b/apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js index 18c97b89d13..8d43c111023 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_PT.js @@ -43,7 +43,6 @@ OC.L10N.register( "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "ocorreu um erro não especificado. Por favor, verifique as configurações e o registo.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "O filtro de procura é inválido, provavelmente devido a problemas de sintaxe. Verifique se existem números ímpares de parêntisis abertos e/ou fechados. Por favor reveja.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Ocorreu um erro de conexão ao servidor LDAP / AD. Por favor, reveja as definições de endereço, porto e credenciais.", - "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "O campo %uid está em falta. Este será substituído pelo utilizador do ownCloud quando for efectuado o pedido ao LDAP / AD.", "Please provide a login name to test against" : "Por favor, indique um nome de sessão para testar", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Uma vez que o servidor LDAP / AD não suporta a propriedade \"memberOf\" (grupos) a caixa de grupos foi desactivada.", "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grupo encontrado","%s grupos encontrados"], @@ -62,10 +61,8 @@ OC.L10N.register( "Edit LDAP Query" : "Modificar pedido LDAP", "LDAP Filter:" : "Filtro LDAP:", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica quais grupos LDAP devem ter acesso à instância %s.", - "Verify settings and count groups" : "Verificar condições e contar grupos", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Quando entrar no sistema, %s irá encontrar o utilizador baseando-se nos seguintes atributos:", "LDAP / AD Username:" : "Nome de Utilizador LDAP / AD:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permitir entrar no sistema com verificação LDAP / AD, do qual o utilizador poderá ser detectado a partir do \"uid\" ou \"samaccountname\".", "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de Correio Eletrónico LDPA / AD", "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permtir entrar no sistema a partir do atributo \"email\". Neste caso os campos \"Mail\" e \"mailPrimaryAddress\" serão utilizados para verificação.", "Other Attributes:" : "Outros Atributos:", @@ -74,11 +71,9 @@ OC.L10N.register( "Verify settings" : "Verificar definições", "1. Server" : "1. Servidor", "%s. Server:" : "%s. Servidor", - "Add a new and blank configuration" : "Adicione uma nova configuração em branco", "Copy current configuration into new directory binding" : "Copiar a configuração actual para um novo registo de conexão", "Delete the current configuration" : "Apagar a configuração actual", "Host" : "Anfitrião", - "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Pode omitir o protocolo, excepto se necessitar de SSL. Neste caso, comece com ldaps://", "Port" : "Porto", "Detect Port" : "Detetar porta", "User DN" : "DN do utilizador", @@ -155,6 +150,11 @@ OC.L10N.register( "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "O ownCloud usa nomes de utilizadores para guardar e atribuir (meta) dados. Para identificar com precisão os utilizadores, cada utilizador de LDAP tem um nome de utilizador interno. Isto requer um mapeamento entre o utilizador LDAP e o utilizador ownCloud. Adicionalmente, o DN é colocado em cache para reduzir a interação com LDAP, porém não é usado para identificação. Se o DN muda, essas alterações serão vistas pelo ownCloud. O nome interno do ownCloud é usado em todo o lado, no ownCloud. Limpar os mapeamentos deixará vestígios em todo o lado. A limpeza dos mapeamentos não é sensível à configuração, pois afeta todas as configurações de LDAP! Nunca limpe os mapeamentos num ambiente de produção, apenas o faça numa fase de testes ou experimental.", "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Limpar mapeamento do utilizador-LDAP", "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Limpar o mapeamento do nome de grupo LDAP", + "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "O campo %uid está em falta. Este será substituído pelo utilizador do ownCloud quando for efectuado o pedido ao LDAP / AD.", + "Verify settings and count groups" : "Verificar condições e contar grupos", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permitir entrar no sistema com verificação LDAP / AD, do qual o utilizador poderá ser detectado a partir do \"uid\" ou \"samaccountname\".", + "Add a new and blank configuration" : "Adicione uma nova configuração em branco", + "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Pode omitir o protocolo, excepto se necessitar de SSL. Neste caso, comece com ldaps://", "in bytes" : "em bytes" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |