diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/sr.js | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sr.js b/apps/user_ldap/l10n/sr.js index 1e004741d7b..b3b51c8d87f 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/sr.js +++ b/apps/user_ldap/l10n/sr.js @@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register( "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Десила се непозната грешка. Погледајте дневник и подешавања.", "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Филтер претраге је неисправан, вероватно због синтаксе попут неједнаког броја отворених и затворених заграда. Проверите.", "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Дошло је до грешке LDAP / AD везе. Проверите домаћина, порт и акредитиве.", - "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "\"%uid\" резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.", + "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "„%uid“ резервисано поље недостаје. Биће замењено са корисничким именом када се ради упит над LDAP / AD-ом.", "Please provide a login name to test against" : "Наведите пријавно име за тест са", "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Поље групе је искључено јер LDAP / AD сервер не подржава припадност групи.", "Password change rejected. Hint: " : "Промена лозинке није прихваћена. Смерница:", @@ -81,11 +81,11 @@ OC.L10N.register( "Verify settings and count the groups" : "Верификуј поставке и преброј групе", "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "При пријављивању, %s ће пронаћи корисника на основу следећих атрибута:", "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD корисничко име:", - "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или \"uid\" или \"sAMAccountName\" и биће детектовано.", + "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Дозволи пријављивање преко LDAP / AD корисничког имена, које је или „uid“ или „sAMAccountName“ и биће детектовано.", "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD адреса е-поште:", - "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. \"mail\" и \"mailPrimaryAddress\" су дозвољени.", + "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Дозволи пријављивање преко атрибута адресе е-поште. „mail“ и „mailPrimaryAddress“ су дозвољени.", "Other Attributes:" : "Остали атрибути:", - "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. \"%%uid\" замењује корисничко име у пријави. Example: \"uid=%%uid\"", + "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Дефинише филтер који ће се применити, када се покуша пријава. „%%uid“ замењује корисничко име у пријави. Пример: „uid=%%uid“", "Test Loginname" : "Испробај име за пријаву", "Verify settings" : "Провери поставке", "%s. Server:" : "%s. Сервер:", @@ -176,6 +176,8 @@ OC.L10N.register( "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Поставља адресу е-поште корисника из LDAP атрибута. Оставите празно за подразумевано понашање.", "User Home Folder Naming Rule" : "Правило именовања корисничке фасцикле", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Оставите празно за корисничко име (подразумевано). У супротном, наведите особину LDAP/AD.", + "\"$home\" Placeholder Field" : "Резервисано место за поље „$home“", + "$home in an external storage configuration will replaced with the value of the specified attribute" : "$home ће се у подешавању спољног складишта заменити са вредношћу задатог атрибута", "Internal Username" : "Интерно корисничко име:", "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Подразумевано се интерно корисничко име креира од UUID атрибута. Тиме се гарантује да се корисничко име јединствено и да карактери не морају да се конвертују. Интерно корисничко име има ограничења да су дозвољени само следећи карактери: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Остали карактери ће или бити замењени ASCII еквивалентима или ће бити прескочени. Ако се деси поклапање са постојећим корисничким именом, додаће се број на крај имена. Интерно корисничко име се користи да идентификује корисника интерно. Такође се користи и као подразумевано име за име корисничку фасцикле, а и део је удаљених адреса, нпр. свих *DAV сервиса. Уз помоћ овог подешавања, може да се промени подразумевано понашање. Оставите га празним за подразумевано понашање. Промене ће се тицати само новомапираних (додатих) LDAP корисника.", "Internal Username Attribute:" : "Интерни параметри корисничког имена:", |