diff options
Diffstat (limited to 'apps/user_status/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | apps/user_status/l10n/gl.js | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/user_status/l10n/gl.js b/apps/user_status/l10n/gl.js index 175f6a77327..4e0fbae4f47 100644 --- a/apps/user_status/l10n/gl.js +++ b/apps/user_status/l10n/gl.js @@ -11,18 +11,20 @@ OC.L10N.register( "User status" : "Estado do usuario", "View profile" : "Ver o perfil", "Clear status after" : "Limpar o estado após", + "Emoji for your status message" : "«Emoji» para a súa mensaxe de estado", "What is your status?" : "Cal é o seu estado?", - "Previously set" : "Previamente configurado", - "Reset status" : "Restablecer o estado", + "Predefined statuses" : "Estados predefinidos", + "Previously set" : "Estabelecido previamente", + "Reset status" : "Restabelecer o estado", "Set status" : "Estabelecer o estado", "Online status" : "Estado en liña", "Status message" : "Mensaxe de estado", - "Your status was set automatically" : "O teu estado estableceuse automaticamente", + "Your status was set automatically" : "O seu estado foi estabelecido automaticamente", "Clear status message" : "Limpar a mensaxe de estado", - "Set status message" : "Establecer a mensaxe de estado", - "Reset status to \"{icon} {message}\"" : "Restablecer o estado a \"{icon} {mensaxe}\"", - "Reset status to \"{message}\"" : "Restablecer o estado a \"{message}\"", - "Reset status to \"{icon}\"" : "Restablecer o estado a \"{icon}\"", + "Set status message" : "Estabelecer a mensaxe de estado", + "Reset status to \"{icon} {message}\"" : "Restabelecer o estado a «{icon} {mensaxe}¢", + "Reset status to \"{message}\"" : "Restabelecer o estado a «{message}»", + "Reset status to \"{icon}\"" : "Restabelecer o estado a «{icon}»", "There was an error saving the status" : "Produciuse un erro ao gardar o estado", "There was an error clearing the status" : "Produciuse un erro ao limpar o estado", "There was an error reverting the status" : "Produciuse un erro ao reverter o estado", |