summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php')
-rw-r--r--apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php b/apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php
index 8643805ffcc..1cd14a03c72 100644
--- a/apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/user_webdavauth/l10n/ja_JP.php
@@ -1,4 +1,5 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"WebDAV Authentication" => "WebDAV 認証",
"URL: http://" => "URL: http://",
-"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloudのこのURLへのユーザ資格情報の送信は、資格情報が間違っている場合はHTTP401もしくは403を返し、正しい場合は全てのコードを返します。"
+"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "ownCloudはこのURLにユーザ資格情報を送信します。このプラグインは応答をチェックし、HTTP状態コードが 401 と 403 の場合は無効な資格情報とし、他の応答はすべて有効な資格情報として処理します。"
);