summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/weather_status/l10n/ga.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/weather_status/l10n/ga.json')
-rw-r--r--apps/weather_status/l10n/ga.json13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/weather_status/l10n/ga.json b/apps/weather_status/l10n/ga.json
index 5129c25f6b7..a7b89ff403f 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/ga.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/ga.json
@@ -13,6 +13,18 @@
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} spéir shoiléir",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} scamallach níos déanaí inniu",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} scamallach",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder later today" : "{temperature} {unit} sneachta agus toirneach níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow and thunder" : "{temperature} {unit} sneachta agus toirneach",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder later today" : "{temperature} {unit} ceathanna sneachta agus toirneach níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow showers and thunder" : "{temperature} {unit} cithfholcadáin sneachta agus toirneach",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} cithfholcadáin sneachta, toirneach agus gealbhan gealaí níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight" : "{temperature} {unit} cithfholcadáin sneachta, toirneach agus gealbhan gealaí",
+ "{temperature} {unit} snow showers later today" : "{temperature} {unit} ceathanna sneachta níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow showers" : "{temperature} {unit} ceathanna sneachta",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} cithfholcadáin sneachta agus feannadh geal níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow showers and polar twilight" : "{temperature} {unit}cithfholcadáin sneachta agus gealbhruthach",
+ "{temperature} {unit} snow later today" : "{temperature} {unit} sneachta níos déanaí inniu",
+ "{temperature} {unit} snow" : "{temperature} {unit} sneachta",
"{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} aimsir chothrom níos déanaí inniu",
"{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} aimsir chothrom",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} beagán scamallach níos déanaí inniu",
@@ -44,6 +56,7 @@
"There was an error setting the location." : "Tharla earráid agus an suíomh á shocrú.",
"There was an error saving the mode." : "Tharla earráid agus an mód á shábháil.",
"There was an error using personal address." : "Tharla earráid agus seoladh pearsanta á úsáid.",
+ "Unknown weather code" : "Cód anaithnid aimsire",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Stádas aimsire comhtháite san aip Deais.\nIs féidir seasamh an úsáideora a chinneadh go huathoibríoch nó a shainiú de láimh. Taispeántar réamhaisnéis 6 huaire ansin.\nIs féidir an stádas seo a chomhtháthú in áiteanna eile ar nós an aip Féilire."
},"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
} \ No newline at end of file