diff options
Diffstat (limited to 'apps/weather_status/l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | apps/weather_status/l10n/gl.json | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/weather_status/l10n/gl.json b/apps/weather_status/l10n/gl.json index 723e7419541..6de8dfeda50 100644 --- a/apps/weather_status/l10n/gl.json +++ b/apps/weather_status/l10n/gl.json @@ -9,27 +9,27 @@ "Detect location" : "Detectar localización", "Set custom address" : "Estabelecer o enderezo personalizado", "Favorites" : "Favoritos", - "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} hoxe vai estar o ceo despexado", + "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} ceo despexado hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} ceo despexado", - "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} hoxe vai estar nubrado", + "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} nubrado hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} nubrado", - "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} bo tempo previsto para hoxe", + "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} bo tempo hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} bo tempo", - "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} hoxe estará parcialmente nubrado", + "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} parcialmente nubrado hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} parcialmente nuboso", - "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} néboa prevista para hoxe", + "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} néboa hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} brumoso", - "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} chuvias leves previstas para hoxe", - "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} chuvias leves", - "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} chuvias previstas para hoxe", - "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} chuvia", - "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} chuvias fortes previstas para hoxe", - "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} chuvia forte", - "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos previstos para hoxe", + "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} choiva lene hoxe máis tarde", + "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} choiva lene", + "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} choiva hoxe máis tarde", + "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} choiva", + "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} choiva forte hoxe máis tarde", + "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} choiva forte", + "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} chuvascos", - "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos lixeiros previstos para hoxe", + "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos lixeiros hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} chuvascos lixeiros", - "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos fortes previstos para hoxe", + "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} chuvascos fortes hoxe máis tarde", "{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} chuvascos fortes", "More weather for {adr}" : "Máis previsións para {adr}", "Loading weather" : "Cargando as previsións", |