diff options
Diffstat (limited to 'apps/workflowengine')
| -rw-r--r-- | apps/workflowengine/l10n/fr.js | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | apps/workflowengine/l10n/fr.json | 26 |
2 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/fr.js b/apps/workflowengine/l10n/fr.js index dc09ec7be42..b9995fefa45 100644 --- a/apps/workflowengine/l10n/fr.js +++ b/apps/workflowengine/l10n/fr.js @@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register( { "The given operator is invalid" : "L'opérateur donné est invalide", "The given regular expression is invalid" : "L'expression régulière donnée est invalide", - "The given file size is invalid" : "La taille du fichier donné est invalide", + "The given file size is invalid" : "La taille du fichier donnée est invalide", "The given tag id is invalid" : "L’identifiant de l'étiquette donné est invalide", "The given IP range is invalid" : "La plage d'adresse IP donnée est invalide", "The given IP range is not valid for IPv4" : "La plage d'adresse IP donnée n'est pas valide pour l'IPv4", @@ -35,15 +35,15 @@ OC.L10N.register( "Entity %s has no event %s" : "L'entité %sn'a aucun évènement %s", "Operation %s does not exist" : "L'opération %s n'existe pas", "Operation %s is invalid" : "L'opération %s est invalide", - "At least one check needs to be provided" : "Au moins une vérification doit être fournie", + "At least one check needs to be provided" : "Au moins une condition doit être fournie", "The provided operation data is too long" : "Les données d’opération fournies sont trop longues", - "Invalid check provided" : "Vérification non valide fournie", - "Check %s does not exist" : "Vérifiez si %s n'existe pas", - "Check %s is invalid" : "Vérifiez si %s est invalide", - "Check %s is not allowed with this entity" : "La vérification %s n'est pas autorisée avec cette entité", - "The provided check value is too long" : "La valeur de contrôle fournie est trop longue", - "Check #%s does not exist" : "Vérifiez si #%s n'existe pas", - "Check %s is invalid or does not exist" : "Vérifiez si %s est invalide ou n'existe pas", + "Invalid check provided" : "Condition proposée invalide", + "Check %s does not exist" : "La condition %s n'existe pas", + "Check %s is invalid" : "La condition %s est invalide", + "Check %s is not allowed with this entity" : "La condition %s n'est pas autorisée avec cette entité", + "The provided check value is too long" : "La valeur de la condition fournie est trop longue", + "Check #%s does not exist" : "La condition #%s n'existe pas", + "Check %s is invalid or does not exist" : "La condition %s est invalide ou n'existe pas", "Flow" : "Flux", "Nextcloud workflow engine" : "Moteur de workflow Nextcloud", "Select a filter" : "Sélectionner un filtre", @@ -61,12 +61,12 @@ OC.L10N.register( "Select a request URL" : "Sélectionnez une requête URL", "Files WebDAV" : "Fichiers WebDAV", "Custom URL" : "URL personnalisée", - "Select a user agent" : "Sélectionnez un utilisateur", + "Select a user agent" : "Sélectionner un client", "Android client" : "Client Android", "iOS client" : "Client iOS", "Desktop client" : "Client de bureau", "Thunderbird & Outlook addons" : "Modules complémentaires Thunderbird & Outlook", - "Custom user agent" : "Agent utilisateur personnalisé", + "Custom user agent" : "Autre client", "Select a trigger" : "Sélectionner un déclencheur", "At least one event must be selected" : "Au moins un événement doit être sélectionné", "Add new flow" : "Ajouter un nouveau flux", @@ -106,10 +106,10 @@ OC.L10N.register( "is tagged with" : "est étiqueté avec", "is not tagged with" : "n'est pas étiqueté avec", "Request URL" : "Demande d'URL", - "Request time" : "Temps de requête", + "Request time" : "Horaire de l'événement", "between" : "entre", "not between" : "en dehors de", - "Request user agent" : "Agent utilisateur requis", + "Request user agent" : "Client utilisé pour la requête", "User group membership" : "Membre du groupe d'utilisateur", "is member of" : "est membre de", "is not member of" : "n'est pas membre de", diff --git a/apps/workflowengine/l10n/fr.json b/apps/workflowengine/l10n/fr.json index ed7e4204ced..ab7d3e7a5f7 100644 --- a/apps/workflowengine/l10n/fr.json +++ b/apps/workflowengine/l10n/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "translations": { "The given operator is invalid" : "L'opérateur donné est invalide", "The given regular expression is invalid" : "L'expression régulière donnée est invalide", - "The given file size is invalid" : "La taille du fichier donné est invalide", + "The given file size is invalid" : "La taille du fichier donnée est invalide", "The given tag id is invalid" : "L’identifiant de l'étiquette donné est invalide", "The given IP range is invalid" : "La plage d'adresse IP donnée est invalide", "The given IP range is not valid for IPv4" : "La plage d'adresse IP donnée n'est pas valide pour l'IPv4", @@ -33,15 +33,15 @@ "Entity %s has no event %s" : "L'entité %sn'a aucun évènement %s", "Operation %s does not exist" : "L'opération %s n'existe pas", "Operation %s is invalid" : "L'opération %s est invalide", - "At least one check needs to be provided" : "Au moins une vérification doit être fournie", + "At least one check needs to be provided" : "Au moins une condition doit être fournie", "The provided operation data is too long" : "Les données d’opération fournies sont trop longues", - "Invalid check provided" : "Vérification non valide fournie", - "Check %s does not exist" : "Vérifiez si %s n'existe pas", - "Check %s is invalid" : "Vérifiez si %s est invalide", - "Check %s is not allowed with this entity" : "La vérification %s n'est pas autorisée avec cette entité", - "The provided check value is too long" : "La valeur de contrôle fournie est trop longue", - "Check #%s does not exist" : "Vérifiez si #%s n'existe pas", - "Check %s is invalid or does not exist" : "Vérifiez si %s est invalide ou n'existe pas", + "Invalid check provided" : "Condition proposée invalide", + "Check %s does not exist" : "La condition %s n'existe pas", + "Check %s is invalid" : "La condition %s est invalide", + "Check %s is not allowed with this entity" : "La condition %s n'est pas autorisée avec cette entité", + "The provided check value is too long" : "La valeur de la condition fournie est trop longue", + "Check #%s does not exist" : "La condition #%s n'existe pas", + "Check %s is invalid or does not exist" : "La condition %s est invalide ou n'existe pas", "Flow" : "Flux", "Nextcloud workflow engine" : "Moteur de workflow Nextcloud", "Select a filter" : "Sélectionner un filtre", @@ -59,12 +59,12 @@ "Select a request URL" : "Sélectionnez une requête URL", "Files WebDAV" : "Fichiers WebDAV", "Custom URL" : "URL personnalisée", - "Select a user agent" : "Sélectionnez un utilisateur", + "Select a user agent" : "Sélectionner un client", "Android client" : "Client Android", "iOS client" : "Client iOS", "Desktop client" : "Client de bureau", "Thunderbird & Outlook addons" : "Modules complémentaires Thunderbird & Outlook", - "Custom user agent" : "Agent utilisateur personnalisé", + "Custom user agent" : "Autre client", "Select a trigger" : "Sélectionner un déclencheur", "At least one event must be selected" : "Au moins un événement doit être sélectionné", "Add new flow" : "Ajouter un nouveau flux", @@ -104,10 +104,10 @@ "is tagged with" : "est étiqueté avec", "is not tagged with" : "n'est pas étiqueté avec", "Request URL" : "Demande d'URL", - "Request time" : "Temps de requête", + "Request time" : "Horaire de l'événement", "between" : "entre", "not between" : "en dehors de", - "Request user agent" : "Agent utilisateur requis", + "Request user agent" : "Client utilisé pour la requête", "User group membership" : "Membre du groupe d'utilisateur", "is member of" : "est membre de", "is not member of" : "n'est pas membre de", |