4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index 8918959e216..3d656140901 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -21,7 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "So-so password" : "Akzeptables Passwort",
     "Good password" : "Gutes Passwort",
     "Strong password" : "Starkes Passwort",
-    "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln der Sprache aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuchen es noch einmal.",
+    "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Beim Ändern der Sprache ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuch es nochmals.",
     "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln des Gebietsschemas aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal.",
     "Select a profile picture" : "Wähle ein Profilbild",
     "Week starts on {fdow}" : "Die Woche startet am {fdow}",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index 2cf42813c4f..075159b2bda 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "So-so password" : "Akzeptables Passwort",
     "Good password" : "Gutes Passwort",
     "Strong password" : "Starkes Passwort",
-    "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln der Sprache aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuchen es noch einmal.",
+    "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Beim Ändern der Sprache ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuch es nochmals.",
     "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln des Gebietsschemas aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es noch einmal.",
     "Select a profile picture" : "Wähle ein Profilbild",
     "Week starts on {fdow}" : "Die Woche startet am {fdow}",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/de.js b/apps/workflowengine/l10n/de.js
index 406012f8bf7..48725df453b 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/de.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/de.js
@@ -69,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
     "Android client" : "Android-Client",
     "iOS client" : "iOS-Client",
     "Desktop client" : "Desktop-Client",
-    "Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook addons",
+    "Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook Add-ons",
     "Custom user agent" : "Benutzerdefinierter User-Agent",
     "At least one event must be selected" : "Mindestens ein Termin muss ausgewählt werden",
     "Add new flow" : "Neuen Ablauf hinzufügen",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/de.json b/apps/workflowengine/l10n/de.json
index 0b21609b270..f602db34eda 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/de.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/de.json
@@ -67,7 +67,7 @@
     "Android client" : "Android-Client",
     "iOS client" : "iOS-Client",
     "Desktop client" : "Desktop-Client",
-    "Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook addons",
+    "Thunderbird & Outlook addons" : "Thunderbird & Outlook Add-ons",
     "Custom user agent" : "Benutzerdefinierter User-Agent",
     "At least one event must be selected" : "Mindestens ein Termin muss ausgewählt werden",
     "Add new flow" : "Neuen Ablauf hinzufügen",