diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ca.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ca.json | 39 |
1 files changed, 18 insertions, 21 deletions
diff --git a/core/l10n/ca.json b/core/l10n/ca.json index 55962a25362..4d147db52f4 100644 --- a/core/l10n/ca.json +++ b/core/l10n/ca.json @@ -111,14 +111,15 @@ "Error while sharing" : "Error en compartir", "Error while unsharing" : "Error en deixar de compartir", "Error while changing permissions" : "Error en canviar els permisos", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartit amb vos i amb el grup {group} per {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Compartit amb vos per {owner}", - "Share with users or groups …" : "Comparteix amb usuaris o grups ...", - "Share with users, groups or remote users …" : "Comparteix amb usuaris, grups o usuaris remots ...", - "Share" : "Comparteix", - "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Compartir amb la gent en altres ownClouds utilitzant la sintaxi username@example.com/owncloud", - "Share link" : "Enllaç de compartició", + "Error setting expiration date" : "Error en establir la data de venciment", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "L'enllaç públic tindrà venciment abans de {days} dies després de crear-lo", + "Set expiration date" : "Estableix la data de venciment", + "Expiration" : "Expiració", + "Expiration date" : "Data de venciment", + "Sending ..." : "Enviant...", + "Email sent" : "El correu electrónic s'ha enviat", + "Resharing is not allowed" : "No es permet compartir de nou", + "Share link" : "Enllaç de compartició", "Link" : "Enllaç", "Password protect" : "Protegir amb contrasenya", "Password" : "Contrasenya", @@ -126,28 +127,24 @@ "Allow editing" : "Permetre edició", "Email link to person" : "Enllaç per correu electrónic amb la persona", "Send" : "Envia", - "Set expiration date" : "Estableix la data de venciment", - "Expiration" : "Expiració", - "Expiration date" : "Data de venciment", - "An error occured. Please try again" : "Va ocórrer un error. Per favor, intenta-ho de nou", - "Adding user..." : "Afegint usuari...", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartit amb vos i amb el grup {group} per {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Compartit amb vos per {owner}", + "Shared in {item} with {user}" : "Compartit en {item} amb {user}", "group" : "grup", "remote" : "remot", - "Resharing is not allowed" : "No es permet compartir de nou", - "Shared in {item} with {user}" : "Compartit en {item} amb {user}", - "Unshare" : "Deixa de compartir", "notify by email" : "notifica per correu electrònic", + "Unshare" : "Deixa de compartir", "can share" : "pot compartir", "can edit" : "pot editar", - "access control" : "control d'accés", "create" : "crea", "change" : "cambi", "delete" : "elimina", - "Password protected" : "Protegeix amb contrasenya", - "Error unsetting expiration date" : "Error en eliminar la data de venciment", - "Error setting expiration date" : "Error en establir la data de venciment", - "Sending ..." : "Enviant...", - "Email sent" : "El correu electrónic s'ha enviat", + "access control" : "control d'accés", + "An error occured. Please try again" : "Va ocórrer un error. Per favor, intenta-ho de nou", + "Share" : "Comparteix", + "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Compartir amb la gent en altres ownClouds utilitzant la sintaxi username@example.com/owncloud", + "Share with users or groups …" : "Comparteix amb usuaris o grups ...", + "Share with users, groups or remote users …" : "Comparteix amb usuaris, grups o usuaris remots ...", "Warning" : "Avís", "The object type is not specified." : "No s'ha especificat el tipus d'objecte.", "Enter new" : "Escriu nou", |