diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ca.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ca.php | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/l10n/ca.php b/core/l10n/ca.php index 41b85875e77..abff5bbbdb4 100644 --- a/core/l10n/ca.php +++ b/core/l10n/ca.php @@ -30,18 +30,17 @@ $TRANSLATIONS = array( "December" => "Desembre", "Settings" => "Configuració", "seconds ago" => "segons enrere", -"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""), -"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""), +"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("fa %n minut","fa %n minuts"), +"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("fa %n hora","fa %n hores"), "today" => "avui", "yesterday" => "ahir", -"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("",""), +"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("fa %n dies","fa %n dies"), "last month" => "el mes passat", -"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""), +"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("fa %n mes","fa %n mesos"), "months ago" => "mesos enrere", "last year" => "l'any passat", "years ago" => "anys enrere", "Choose" => "Escull", -"Cancel" => "Cancel·la", "Error loading file picker template" => "Error en carregar la plantilla del seleccionador de fitxers", "Yes" => "Sí", "No" => "No", @@ -84,6 +83,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Email sent" => "El correu electrónic s'ha enviat", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "L'actualització ha estat incorrecte. Comuniqueu aquest error a <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">la comunitat ownCloud</a>.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "L'actualització ha estat correcte. Ara us redirigim a ownCloud.", +"%s password reset" => "restableix la contrasenya %s", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Useu l'enllaç següent per restablir la contrasenya: {link}", "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "L'enllaç per reiniciar la vostra contrasenya s'ha enviat al vostre correu.<br>Si no el rebeu en un temps raonable comproveu les carpetes de spam. <br>Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.", "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "La petició ha fallat!<br>Esteu segur que el correu/nom d'usuari és correcte?", @@ -126,6 +126,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Finish setup" => "Acaba la configuració", "%s is available. Get more information on how to update." => "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.", "Log out" => "Surt", +"More apps" => "Més aplicacions", "Automatic logon rejected!" => "L'ha rebutjat l'acceditació automàtica!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se no heu canviat la contrasenya recentment el vostre compte pot estar compromès!", "Please change your password to secure your account again." => "Canvieu la contrasenya de nou per assegurar el vostre compte.", @@ -134,8 +135,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "Log in" => "Inici de sessió", "Alternative Logins" => "Acreditacions alternatives", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" => "Ei,<br><br>només fer-te saber que %s ha compartit %s amb tu.<br><a href=\"%s\">Mira-ho:</a><br><br>Salut!", -"prev" => "anterior", -"next" => "següent", "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "S'està actualitzant ownCloud a la versió %s, pot trigar una estona." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; |