summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ca.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/ca.php')
-rw-r--r--core/l10n/ca.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/ca.php b/core/l10n/ca.php
index b00a43c5ce9..c470bc364bd 100644
--- a/core/l10n/ca.php
+++ b/core/l10n/ca.php
@@ -164,10 +164,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Inici de sessió",
"Alternative Logins" => "Acreditacions alternatives",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ei,<br><br>només fer-te saber que %s ha compartit »%s« amb tu.<br><a href=\"%s\">Mira-ho!</a><br><br>",
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o apareix inesperadament.",
+"Thank you for your patience." => "Gràcies per la paciència.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "S'està actualitzant ownCloud a la versió %s, pot trigar una estona.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Aquesta instància d'ownCloud s'està actualitzant i podria trigar una estona.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Carregueu de nou aquesta pàgina d'aquí a poc temps per continuar usant ownCloud.",
-"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o apareix inesperadament.",
-"Thank you for your patience." => "Gràcies per la paciència."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Carregueu de nou aquesta pàgina d'aquí a poc temps per continuar usant ownCloud."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";