1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/ca.php b/core/l10n/ca.php
index d8076172cee..0a658d515d9 100644
--- a/core/l10n/ca.php
+++ b/core/l10n/ca.php
@@ -1,13 +1,10 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"%s shared »%s« with you" => "%s ha compartit »%s« amb tu",
+"Expiration date is in the past." => "La data de venciment és en el passat.",
 "Couldn't send mail to following users: %s " => "No s'ha pogut enviar correu als usuaris següents: %s",
 "Turned on maintenance mode" => "Activat el mode de manteniment",
 "Turned off maintenance mode" => "Desactivat el mode de manteniment",
 "Updated database" => "Actualitzada la base de dades",
-"Updating filecache, this may take really long..." => "Actualitzant la memòria de cau del fitxers, això pot trigar molt...",
-"Updated filecache" => "Actualitzada la memòria de cau dels fitxers",
-"... %d%% done ..." => "... %d%% fet ...",
 "No image or file provided" => "No s'han proporcionat imatges o fitxers",
 "Unknown filetype" => "Tipus de fitxer desconegut",
 "Invalid image" => "Imatge no vàlida",
@@ -33,6 +30,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "November" => "Novembre",
 "December" => "Desembre",
 "Settings" => "Configuració",
+"Saving..." => "Desant...",
 "seconds ago" => "segons enrere",
 "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("fa %n minut","fa %n minuts"),
 "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("fa %n hora","fa %n hores"),
@@ -59,6 +57,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "(all selected)" => "(selecciona-ho tot)",
 "({count} selected)" => "({count} seleccionats)",
 "Error loading file exists template" => "Error en carregar la plantilla de fitxer existent",
+"Very weak password" => "Contrasenya massa feble",
+"Weak password" => "Contrasenya feble",
+"So-so password" => "Contrasenya passable",
+"Good password" => "Contrasenya bona",
+"Strong password" => "Contrasenya forta",
 "Shared" => "Compartit",
 "Share" => "Comparteix",
 "Error" => "Error",
@@ -106,6 +109,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "L'actualització ha estat incorrecte. Comuniqueu aquest error a <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">la comunitat ownCloud</a>.",
 "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "L'actualització ha estat correcte. Ara us redirigim a ownCloud.",
 "%s password reset" => "restableix la contrasenya %s",
+"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your administrator." => "Hi ha hagut un problema enviant el correu, parleu amb el vostre administrador.",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Useu l'enllaç següent per restablir la contrasenya: {link}",
 "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "L'enllaç per reiniciar la vostra contrasenya s'ha enviat al vostre correu.<br>Si no el rebeu en un temps raonable comproveu les carpetes de spam. <br>Si no és allà, pregunteu a l'administrador local.",
 "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "La petició ha fallat!<br>Esteu segur que el correu/nom d'usuari és correcte?",
@@ -118,6 +122,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "To login page" => "A la pàgina d'inici de sessió",
 "New password" => "Contrasenya nova",
 "Reset password" => "Reinicialitza la contrasenya",
+"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X no té suport i %s no funcionarà correctament en aquesta plataforma. Useu-ho al vostre risc!",
+"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Per millors resultats, millor considereu utilitzar un servidor GNU/Linux.",
 "Personal" => "Personal",
 "Users" => "Usuaris",
 "Apps" => "Aplicacions",
@@ -143,7 +149,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "La carpeta de dades i els seus fitxers probablement són accessibles des d'internet perquè el fitxer .htaccess no funciona.",
 "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Per informació de com configurar el servidor, comproveu la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentació</a>.",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "Crea un <strong>compte d'administrador</strong>",
-"Advanced" => "Avançat",
+"Storage & database" => "Emmagatzematge i base de dades",
 "Data folder" => "Carpeta de dades",
 "Configure the database" => "Configura la base de dades",
 "will be used" => "s'usarà",
@@ -157,8 +163,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "Aquesta aplicació necessita tenir JavaScript activat per funcionar correctament. <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">Activeu JavaScript</a> i carregueu aquesta interfície de nou.",
 "%s is available. Get more information on how to update." => "%s està disponible. Obtingueu més informació de com actualitzar.",
 "Log out" => "Surt",
-"Automatic logon rejected!" => "L'ha rebutjat l'acceditació automàtica!",
-"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se no heu canviat la contrasenya recentment el vostre compte pot estar compromès!",
+"Automatic logon rejected!" => "Inici de sessió automàtic rebutjat!",
+"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Si no heu canviat la contrasenya recentment el vostre compte pot estar compromès!",
 "Please change your password to secure your account again." => "Canvieu la contrasenya de nou per assegurar el vostre compte.",
 "Server side authentication failed!" => "L'autenticació del servidor ha fallat!",
 "Please contact your administrator." => "Contacteu amb l'administrador.",
@@ -166,7 +172,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "remember" => "recorda'm",
 "Log in" => "Inici de sessió",
 "Alternative Logins" => "Acreditacions alternatives",
-"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ei,<br><br>només fer-te saber que %s ha compartit »%s« amb tu.<br><a href=\"%s\">Mira-ho!</a><br><br>",
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ei, <br><br>només fer-vos saber que %s us ha comparti <strong>%s</strong>. <br><a href=\"%s\">Mireu-ho!</a>",
 "This ownCloud instance is currently in single user mode." => "La instància ownCloud està en mode d'usuari únic.",
 "This means only administrators can use the instance." => "Això significa que només els administradors poden usar la instància.",
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Contacteu amb l'administrador del sistema si aquest missatge persisteix o apareix inesperadament.",