summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/cs.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/cs.js')
-rw-r--r--core/l10n/cs.js22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index 13b59d0f403..198044010e0 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
"The selected file is not an image." : "Vybraný soubor není obrázek.",
"The selected file cannot be read." : "Vybraný soubor nelze přečíst.",
"Invalid file provided" : "Zadán neplatný soubor",
- "No image or file provided" : "Nebyl poskytnut žádný obrázek nebo soubor",
+ "No image or file provided" : "Neposkytnut žádný obrázek nebo soubor",
"Unknown filetype" : "Neznámý typ souboru",
"Invalid image" : "Neplatný obrázek",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Došlo k chybě. Obraťte se na svého správce.",
@@ -36,9 +36,9 @@ OC.L10N.register(
"Repair error:" : "Chyba opravy:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Zaktualizujte z příkazového řádku, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php.",
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrola tabulky %s",
- "Turned on maintenance mode" : "Zapnut režim údržby",
- "Turned off maintenance mode" : "Vypnut režim údržby",
- "Maintenance mode is kept active" : "Režim údržby je aktivní",
+ "Turned on maintenance mode" : "Přepnuto do režimu údržby",
+ "Turned off maintenance mode" : "Přepnuto zpět z režimu údržby",
+ "Maintenance mode is kept active" : "Režim údržby je ponechán",
"Updating database schema" : "Aktualizace schéma databáze",
"Updated database" : "Zaktualizována databáze",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
@@ -117,10 +117,10 @@ OC.L10N.register(
"Collaborative tags" : "Štítky pro spolupráci",
"No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky",
"unknown text" : "neznámý text",
- "Hello world!" : "Zdravím, světe!",
+ "Hello world!" : "Zdravíme, světe!",
"sunny" : "slunečno",
- "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Zdravím {name}, počasí je {weather}",
- "Hello {name}" : "Vítejte, {name}",
+ "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Zdravíme {name}, počasí je {weather}",
+ "Hello {name}" : "Zdravíme, {name}",
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Toto výsledky pro vaše hledání<script>alert(1)</script></strong>",
"new" : "nový",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["stáhnout %n soubor","stáhnout %n soubory","stáhnout %n souborů","stáhnout %n souborů"],
@@ -250,7 +250,7 @@ OC.L10N.register(
"Configure the database" : "Nastavit databázi",
"Only %s is available." : "Je k dispozici pouze %s.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
- "For more details check out the documentation." : "Více informací naleznete v dokumentaci.",
+ "For more details check out the documentation." : "Podrobnosti naleznete v dokumentaci.",
"Database user" : "Uživatel databáze",
"Database password" : "Heslo databáze",
"Database name" : "Název databáze",
@@ -322,7 +322,7 @@ OC.L10N.register(
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
"Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
"Maintenance mode" : "Režim údržby",
- "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instalace %s je právě ve stavu údržby a ta může chvíli trvat.",
+ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Na této instanci %s právě probíhá údržba a ta může chvíli trvat.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",
@@ -345,7 +345,7 @@ OC.L10N.register(
"Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.",
"Unable to create a link share" : "Nedaří se vytvořit sdílení odkazu",
"Unable to toggle this option" : "Tuto volbu se nedaří přepnout",
- "Resharing is not allowed" : "To, co vám bylo nasdíleno už sami nemůžete sdílet dál",
+ "Resharing is not allowed" : "Příjemcům tohoto sdílení není dovoleno nasdílet ho dále dalším",
"Link" : "Odkaz",
"Hide download" : "Skrýt stahování",
"Password protection enforced" : "Ochrana heslem vynucena",
@@ -383,7 +383,7 @@ OC.L10N.register(
"email" : "e-mail",
"conversation" : "konverzace",
"shared by {sharer}" : "sdílí {sharer}",
- "Can reshare" : "Může znovu sdílet",
+ "Can reshare" : "Příjemce tohoto sdílení může sám dál nasdílet dalším",
"Can edit" : "Může upravovat",
"Can create" : "Může vytvářet",
"Can change" : "Může měnit",