diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/cs.json | 53 |
1 files changed, 25 insertions, 28 deletions
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json index 1e718082a71..548811f6a8a 100644 --- a/core/l10n/cs.json +++ b/core/l10n/cs.json @@ -13,6 +13,7 @@ "No valid crop data provided" : "Nebyla poskytnuta platná data pro oříznutí obrázku", "Crop is not square" : "Ořez není čtvercový", "State token does not match" : "Stavový token neodpovídá", + "Invalid app password" : "Neplatné heslo pro aplikaci", "Could not complete login" : "Přihlášení se nedaří dokončit", "Your login token is invalid or has expired" : "Váš přihlašovací token není platný nebo jeho platnost skončila", "Password reset is disabled" : "Resetování hesla je vypnuté", @@ -53,7 +54,7 @@ "Starting code integrity check" : "Spouští se kontrola neporušenosti kódu", "Finished code integrity check" : "Kontrola neporušenosti kódu dokončena", "%s (incompatible)" : "%s (nekompatibilní)", - "Following apps have been disabled: %s" : "Následující aplikace byly vypnuty: %s", + "The following apps have been disabled: %s" : "Následující aplikace byly vypnuty: %s", "Already up to date" : "Už je aktuální", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV pravděpodobně není funkční.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Váš webový server není správně nastaven pro rozpoznání „{url}“. Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.", @@ -72,15 +73,15 @@ "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Tento server nemá funkční připojení k Internetu: Nedaří se připojit k vícero koncovým bodům. Některé moduly jako např. externí úložiště, upozorňování na dostupnost aktualizací, nebo instalace aplikací třetích stran kvůli tomu nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání e-mailů s upozorněními také nemusí fungovat. Pokud chcete využívat všechny možnosti tohoto serveru, doporučujeme zprovoznit připojení k Internetu.", "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nebyla nastavena mezipaměť v paměti. Pokud je dostupná, nastavte ji pro zlepšení výkonu. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP nenalezlo žádný použitelný zdroj náhodnosti, což je silně nedoporučeno z důvodu zabezpečení. Bližší informace naleznete v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.", - "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Aktuálně používáte PHP {version}. Aktualizujte verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">výkonnostní a bezpečnostní aktualizace poskytované autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.", + "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Nyní používáte PHP {version}. Abyste mohli využívat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizace, zlepšující výkonnost a zabezpečení, poskytované autory PHP</a>, přejděte na jeho novější verzi. A to tak rychle, jak to vámi využívaná distribuce operačního sysétmu umožňuje.", "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 19 je posledním vydáním, které podporuje PHP 7.2. Nextcloud 20 vyžaduje přinejmenším PHP 7.3.", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nastavení hlaviček reverzní proxy není správné nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou NextCloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Je nastaven memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.", - "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)", + "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Podrobnosti ohledně řešení tohoto problém lze nalézt v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)", "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "PHP modul OPcache není načten. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> načíst ho do vaší PHP instalace.", - "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:", + "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP OPcache není správně nastavené.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon je doporučeno</a> použít v <code>php.ini</code> následující nastavení:", "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP funkce „set_time_limit“ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.", - "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vaše PHP nepodporuje FreeType, to bude mít za následky poškození obrázků profilů a nastavení rozhraní", + "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Vámi využívaná verze PHP nepodporuje FreeType, což bude mít za následky vizuální nedostatky u obrázků profilů a v rozhraní pro nastavování.", "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí index „{indexName}“ v tabulce „{tableName}“.", "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.", "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Chybí volitelný sloupec „{columnName}“ v tabulce „{tableName}“.", @@ -104,13 +105,6 @@ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ nebo „{val5}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.", "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nastavena na přinejmenším „{seconds}“ sekund. Pro lepší zabezpečení je doporučeno zapnout HSTS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.", "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Přistupujete přes přes nezabezpečený HTTP protokol. Důrazně doporučujeme nastavit svůj server tak, aby namísto toho vyžadoval HTTPS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\">tipech ohledně zabezpečení ↗</a>.", - "Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující štítek #{tag}", - "restricted" : "omezeno", - "invisible" : "neviditelný", - "Delete" : "Smazat", - "Rename" : "Přejmenovat", - "Collaborative tags" : "Štítky pro spolupráci", - "No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky", "unknown text" : "neznámý text", "Hello world!" : "Zdravíme, světe!", "sunny" : "slunečno", @@ -168,7 +162,7 @@ "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Jednoduchý e-mailový klient, propojený se Soubory, Kontakty a Kalendářem.", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatování, videohovory, sdílení obrazovky, schůze na dálku a webové konference – ve webovém prohlížeči a mobilních aplikacích.", "Collaboratively edit office documents." : "Spolupracujte na upravování kancelářských dokumentů.", - "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Místně nainstalovaná vykonávající část pro úpravu dokumentů, využívaná aplikací OnlyOffice.", + "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Podpůrná vrstva pro místní úpravu dokumentů používána aplikací Collabora Online.", "Forgot password?" : "Zapomněli jste heslo?", "Log in with a device" : "Přihlásit se pomocí zařízení", "Back" : "Zpět", @@ -239,6 +233,13 @@ "Strong password" : "Odolné heslo", "No action available" : "Není dostupná žádná akce", "Error fetching contact actions" : "Chyba při získávání akcí kontaktů", + "Non-existing tag #{tag}" : "Neexistující štítek #{tag}", + "restricted" : "omezeno", + "invisible" : "neviditelný", + "Delete" : "Smazat", + "Rename" : "Přejmenovat", + "Collaborative tags" : "Štítky pro spolupráci", + "No tags found" : "Nenalezeny žádné štítky", "Personal" : "Osobní", "Users" : "Uživatelé", "Apps" : "Aplikace", @@ -285,7 +286,7 @@ "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite by mělo být použito pouze pro opravdu malé a vývojové instance. Pro produkční použití doporučujeme použít robustnější databázové řešení.", "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Pokud používáte klienty pro synchronizaci souborů, je použití SQLite silně nedoporučeno.", "Install recommended apps" : "Nainstalovat doporučené aplikace", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalendář, Kontakty, Talk, E-mail a OnlyOffice", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "Kalendář, Kontakty, Talk, E-mail a upravování dokumentů ve spolupráci s ostatními", "Finish setup" : "Dokončit nastavení", "Finishing …" : "Dokončování…", "Need help?" : "Potřebujete nápovědu?", @@ -334,7 +335,7 @@ "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Další informace o tom, jak toto nastavit jsou k dispozici v %1$sdokumentaci%2$s.", "App update required" : "Vyžadována aktualizace aplikace", "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s bude aktualizováno na verzi %2$s", - "These apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:", + "The following apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:", "These incompatible apps will be disabled:" : "Tyto nekompatibilní aplikace budou vypnuty:", "The theme %s has been disabled." : "Motiv vzhledu %s byl vypnut.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Před provedením dalšího kroku se ujistěte, že je zazálohována databáze a složky s nastaveními a daty.", @@ -350,16 +351,11 @@ "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nedaří se odeslat e-mail pro změnu hesla. Ověřte, že zadáváte správné uživatelské jméno.", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Odkaz na obnovení hesla byl odeslán na e-mailovou adresu, uvedenou pro tento účet. Pokud jej v krátké době neobdržíte, zkontrolujte nevyžádanou poštu a koš.<br>Pokud jej nenaleznete, kontaktujte svého správce systému.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Vaše soubory jsou šifrovány. Po vyresetování vašeho hesla nebudete moc získat data zpět.<br/>Pokud si nejste jisti tím co děláte, tak se předtím než budete pokračovat obraťte na svého správce.<br/>Opravdu chcete pokračovat?", - "Sending email …" : "Odesílání e-mailu…", - "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Aktuálně používáte PHP 5.6. Aktuální verze Nextcloud podporuje verzi PHP 5.6, ale je doporučený upgrade na PHP verzi 7.0 a vyšší pro upgrade na Nextcloud 14", - "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Přistupujete přes nezabezpečené HTTP. Silně doporučujeme nastavit svůj server tak, aby vyžadoval namísto toho HTTPS, jak je popsáno v <a href=\"{docUrl}\">tipech pro zabezpečení ↗</a>.", + "Following apps have been disabled: %s" : "Následující aplikace byly vypnuty: %s", + "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Nyní používáte PHP 5.6. Stávající hlavní verze Nextcloud je poslední, která tuto verzi podporuje. Aby bylo možné přejít na Nextcloud 14, bude třeba přejít na PHP verze 7.0 a novější.", "Shared" : "Sdílené", "Shared with" : "Sdíleno s", - "Shared by" : "Nasdílel", + "Shared by" : "Nasdílel(a)", "Choose a password for the public link" : "Zadejte heslo pro tento veřejný odkaz", "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“", "Copied!" : "Zkopírováno!", @@ -430,15 +426,16 @@ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", "Share" : "Sdílet", "Name or email address..." : "Jméno nebo e-mailová adresa…", - "Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci sdruženého cloudu…", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…", + "Name or federated cloud ID..." : "Jméno nebo identifikátor v rámci federovaného cloudu…", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Jméno, identifikátor v rámci federovaného cloudu, nebo e-mailová adresa…", "Name..." : "Jméno…", "Error removing share" : "Chyba při odstraňování sdílení", "({scope})" : "({scope})", "Saving..." : "Ukládání…", - "Dismiss" : "Zamítnout", "Your client should now be connected! You can close this window." : "Váš klient by nyní měl být připojen. Toto okno už můžete zavřít.", - "New Password" : "Nové heslo", - "Cancel log in" : "Zrušit přihlášení" + "Cancel log in" : "Zrušit přihlášení", + "These apps will be updated:" : "Následující aplikace budou aktualizovány:", + "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Místně nainstalovaná vykonávající část pro úpravu dokumentů, využívaná aplikací OnlyOffice.", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalendář, Kontakty, Talk, E-mail a OnlyOffice" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;" }
\ No newline at end of file |