diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de.js | 31 |
1 files changed, 21 insertions, 10 deletions
diff --git a/core/l10n/de.js b/core/l10n/de.js index 260bb9ef824..72086892685 100644 --- a/core/l10n/de.js +++ b/core/l10n/de.js @@ -35,7 +35,6 @@ OC.L10N.register( "Turned on maintenance mode" : "Wartungsmodus eingeschaltet", "Turned off maintenance mode" : "Wartungsmodus ausgeschaltet", "Maintenance mode is kept active" : "Wartungsmodus bleibt aktiviert", - "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Warte auf das Beenden von Cron (neue Prüfung in 5 Sekunden)…", "Updating database schema" : "Das Datenbankschema wird aktualisiert", "Updated database" : "Datenbank aktualisiert", "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Prüft, ob das Datenbankschema aktualisiert werden kann (dies kann je nach Datenbankgröße sehr lange dauern)", @@ -160,13 +159,17 @@ OC.L10N.register( "Choose a password for the public link" : "Wähle ein Passwort für den öffentlichen Link", "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Wähle ein Passwort für die öffentliche Freigabe oder drücke \"Eingabe\"", "Copied!" : "Kopiert!", + "Copy link" : "Link kopieren", "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", "Press ⌘-C to copy." : "Zum Kopieren ⌘-C drücken.", "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.", + "Unable to create a link share" : "Öffentlicher Link kann nicht erstellt werden", + "Unable to toggle this option" : "Option kann nicht umgeschaltet werden", "Resharing is not allowed" : "Das Weiterverteilen ist nicht erlaubt", "Share to {name}" : "Mit {name} teilen", - "Copy link" : "Link kopieren", "Link" : "Link", + "Hide download" : "Download verbergen", + "Password protection enforced" : "Passwortschutz erzwungen", "Password protect" : "Passwortschutz", "Allow editing" : "Bearbeitung erlauben", "Email link to person" : "Link per E-Mail verschicken", @@ -174,12 +177,19 @@ OC.L10N.register( "Allow upload and editing" : "Hochladen und Bearbeiten erlauben", "Read only" : "Schreibgeschützt", "File drop (upload only)" : "Dateien ablegen (nur Hochladen)", + "Expiration date enforced" : "Ablaufdatum erzwungen", "Set expiration date" : "Setze ein Ablaufdatum", "Expiration" : "Ablaufdatum", "Expiration date" : "Ablaufdatum", "Note to recipient" : "Notiz an Empfänger", + "Unshare" : "Freigabe aufheben", + "Delete share link" : "Freigabe-Link löschen", + "Add another link" : "Weiteren Link hinzufügen", + "Password protection for links is mandatory" : "Passwortschutz für Links ist obligatorisch", "Share link" : "Link teilen", - "Enable" : "Aktivieren", + "New share link" : "Neuer Freigabelink", + "Password protect by Talk" : "Passwortgeschützt von Talk", + "Could not unshare" : "Freigabe konnte nicht aufgehoben werden", "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir und der Gruppe {group} geteilt", "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Von {owner} mit Dir und {circle} geteilt", "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Von {owner} mit Ihnen und der Unterhaltung {conversation} geteilt", @@ -192,16 +202,13 @@ OC.L10N.register( "email" : "E-Mail", "conversation" : "Unterhaltung", "shared by {sharer}" : "Geteilt von {sharer}", - "Unshare" : "Freigabe aufheben", "Can reshare" : "kann weiterteilen", "Can edit" : "kann bearbeiten", "Can create" : "kann erstellen", "Can change" : "kann ändern", "Can delete" : "kann löschen", - "Password protect by Talk" : "Passwortgeschützt von Talk", "Access control" : "Zugriffskontrolle", "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} mittels Link geteilt", - "Could not unshare" : "Freigabe konnte nicht aufgehoben werden", "Error while sharing" : "Fehler beim Teilen", "Share details could not be loaded for this item." : "Details der geteilten Freigabe zu diesem Eintrag konnten nicht geladen werden.", "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Mindestens {count} Zeichen wird für die Autovervollständigung benötigt","Mindestens {count} Zeichen werden für die Autovervollständigung benötigt"], @@ -210,12 +217,10 @@ OC.L10N.register( "No users found for {search}" : "Keine Benutzer für {search} gefunden", "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Benötigt keine Übersetzung. Für iOS wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ", "An error occurred. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal", - "{sharee} (group)" : "{sharee} (Gruppe)", - "{sharee} (remote)" : "{sharee} (remote)", "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (externe Gruppe)", - "{sharee} (email)" : "{sharee} (E-Mail)", "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (conversation)", + "Home" : "Start", + "Other" : "Andere", "Share" : "Teilen", "Name or email address..." : "Name oder E-Mail-Adresse…", "Name or federated cloud ID..." : "Name oder Federated-Cloud-ID…", @@ -301,6 +306,7 @@ OC.L10N.register( "Skip to main content" : "Zum Hauptinhalt springen", "Skip to navigation of app" : "Zum Navigationsbereich der App springen", "More apps" : "Weitere Apps", + "More" : "Mehr", "More apps menu" : "Weitere Apps-Menü", "Search" : "Suche", "Reset search" : "Suche zurücksetzen", @@ -382,6 +388,9 @@ OC.L10N.register( "Error setting expiration date" : "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Der öffentliche Link wird spätestens {days} Tage nach seiner Erstellung ablaufen", "{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} mittels Link geteilt", + "{sharee} (group)" : "{sharee} (Gruppe)", + "{sharee} (remote)" : "{sharee} (remote)", + "{sharee} (email)" : "{sharee} (E-Mail)", "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Teile mit Anderen, indem Du einen Benutzer, eine Gruppe, eine Federated-Cloud-ID oder eine E-Mail-Adressen eingibst.", "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Teile mit Anderen, indem Du einen Benutzer, eine Gruppe, oder eine Federated-Cloud-ID eingibst.", "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Teile mit Anderen, indem Du einen Benutzer, eine Gruppe, oder eine E-Mail-Adresse eingibst.", @@ -413,6 +422,8 @@ OC.L10N.register( "You are about to grant %s access to your %s account." : "Du bist dabei, %s Zugriff auf Dein %s-Konto zu gewähren.", "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "Abhängig von Deiner Konfiguration kann diese Schaltfläche verwandt werden, um die Domain als vertrauenswürdig einzustufen:", "Copy URL" : "URL kopieren", + "Enable" : "Aktivieren", + "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (conversation)", "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Bitte anmelden, bevor Du %s Zugriff auf Dein %s-Konto gewährst.", "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Weitere Informationen zur Konfiguration findest du in der %sDokumentation%s." }, |