diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de.js | 39 |
1 files changed, 18 insertions, 21 deletions
diff --git a/core/l10n/de.js b/core/l10n/de.js index 495ea72c710..3b307547244 100644 --- a/core/l10n/de.js +++ b/core/l10n/de.js @@ -106,14 +106,15 @@ OC.L10N.register( "Error while sharing" : "Fehler beim Teilen", "Error while unsharing" : "Fehler beim Aufheben der Freigabe", "Error while changing permissions" : "Fehler beim Ändern der Rechte", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir und der Gruppe {group} geteilt", - "Shared with you by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir geteilt", - "Share with users or groups …" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen…", - "Share with users, groups or remote users …" : "Mit Benutzern, Gruppen oder entfernten Benutzern teilen…", - "Share" : "Teilen", - "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Mit Benutzern anderer ownClouds unter Verwendung der Syntax benutzername@beispiel.com/owncloud teilen", - "Share link" : "Link teilen", + "Error setting expiration date" : "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums", "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Der öffentliche Link wird spätestens {days} Tage nach seiner Erstellung ablaufen", + "Set expiration date" : "Setze ein Ablaufdatum", + "Expiration" : "Ablaufdatum", + "Expiration date" : "Ablaufdatum", + "Sending ..." : "Senden…", + "Email sent" : "E-Mail wurde verschickt", + "Resharing is not allowed" : "Weiterverteilen ist nicht erlaubt", + "Share link" : "Link teilen", "Link" : "Link", "Password protect" : "Passwortschutz", "Password" : "Passwort", @@ -121,28 +122,24 @@ OC.L10N.register( "Allow editing" : "Bearbeitung erlauben", "Email link to person" : "Link per E-Mail verschicken", "Send" : "Senden", - "Set expiration date" : "Setze ein Ablaufdatum", - "Expiration" : "Ablaufdatum", - "Expiration date" : "Ablaufdatum", - "An error occured. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal", - "Adding user..." : "Benutzer wird hinzugefügt…", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir und der Gruppe {group} geteilt", + "Shared with you by {owner}" : "{owner} hat dies mit Dir geteilt", + "Shared in {item} with {user}" : "Für {user} in {item} freigegeben", "group" : "Gruppe", "remote" : "Entfernte Freigabe", - "Resharing is not allowed" : "Weiterverteilen ist nicht erlaubt", - "Shared in {item} with {user}" : "Für {user} in {item} freigegeben", - "Unshare" : "Freigabe aufheben", "notify by email" : "per E-Mail benachrichtigen", + "Unshare" : "Freigabe aufheben", "can share" : "kann teilen", "can edit" : "kann bearbeiten", - "access control" : "Zugriffskontrolle", "create" : "erstellen", "change" : "Ändern", "delete" : "löschen", - "Password protected" : "Durch ein Passwort geschützt", - "Error unsetting expiration date" : "Fehler beim Entfernen des Ablaufdatums", - "Error setting expiration date" : "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums", - "Sending ..." : "Senden…", - "Email sent" : "E-Mail wurde verschickt", + "access control" : "Zugriffskontrolle", + "An error occured. Please try again" : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal", + "Share" : "Teilen", + "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Mit Benutzern anderer ownClouds unter Verwendung der Syntax benutzername@beispiel.com/owncloud teilen", + "Share with users or groups …" : "Mit Benutzern oder Gruppen teilen…", + "Share with users, groups or remote users …" : "Mit Benutzern, Gruppen oder entfernten Benutzern teilen…", "Warning" : "Warnung", "The object type is not specified." : "Der Objekttyp ist nicht angegeben.", "Enter new" : "Neuen eingeben", |