summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/de.json')
-rw-r--r--core/l10n/de.json13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/de.json b/core/l10n/de.json
index 04e099ff746..c5373cb7ebc 100644
--- a/core/l10n/de.json
+++ b/core/l10n/de.json
@@ -203,13 +203,13 @@
"({scope})" : "({scope})",
"Delete" : "Löschen",
"Rename" : "Umbenennen",
- "Collaborative tags" : "Gemeinschaftliche Tags",
+ "Collaborative tags" : "Zusammenarbeits-Tags",
"The object type is not specified." : "Der Objekttyp ist nicht angegeben.",
"Enter new" : "Neuen eingeben",
"Add" : "Hinzufügen",
- "Edit tags" : "Schlagwörter bearbeiten",
+ "Edit tags" : "Tags bearbeiten",
"Error loading dialog template: {error}" : "Fehler beim Laden der Dialogvorlage: {error}",
- "No tags selected for deletion." : "Es wurden keine Schlagwörter zum Löschen ausgewählt.",
+ "No tags selected for deletion." : "Keine Tags zum Löschen ausgewählt.",
"unknown text" : "Unbekannter Text",
"Hello world!" : "Hallo Welt!",
"sunny" : "sonnig",
@@ -217,13 +217,10 @@
"Hello {name}" : "Hallo {name}",
"new" : "neu",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["Lade %n Datei herunter","Lade %n Dateien herunter"],
- "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Das Update läuft gerade. Das Verlassen dieser Seite könnte den Update Prozess in einigen Umgebungen unterbrechen.",
- "Updating to {version}" : "Aktualisierung auf {version}",
"An error occurred." : "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
"Please reload the page." : "Bitte lade die Seite neu.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Das Update war nicht erfolgreich. Für weitere Informationen <a href=\"{url}\"> schaue bitte in unser Forum </a> um das Problem zu lösen.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melde dieses Problem an die <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud Community</a>.",
- "The update was successful. There were warnings." : "Das Update war erfolgreich. Warnungen wurden ausgegeben.",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "Das Update war erfolgreich. Weiterleitung zu Nextcloud.",
"Searching other places" : "Andere Orte durchsuchen",
"No search results in other folders" : "Keine Suchergebnisse in anderen Ordnern",
@@ -253,7 +250,7 @@
"File: %s" : "Datei: %s",
"Line: %s" : "Zeile: %s",
"Trace" : "Spur",
- "Security warning" : "Sicherheitshinweis",
+ "Security warning" : "Sicherheitswarnung",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "Informationen zum richtigen Konfigurieren deines Servers kannst du der <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Dokumentation</a> entnehmen.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Administrator-Konto</strong> anlegen",
@@ -295,7 +292,7 @@
"New password" : "Neues Passwort",
"New Password" : "Neues Passwort",
"Reset password" : "Passwort zurücksetzen",
- "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Diese ownClound-Instanz befindet sich derzeit im Einzelbenutzermodus.",
+ "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "Diese Nextcloud-Instanz befindet sich derzeit im Einzelbenutzermodus.",
"This means only administrators can use the instance." : "Dies bedeutet, dass diese Instanz nur von Administratoren genutzt werden kann.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktiere deinen Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.",
"Thank you for your patience." : "Vielen Dank für Ihre Geduld.",