diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de.php | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/de.php b/core/l10n/de.php index ada6e70080d..013b6538d52 100644 --- a/core/l10n/de.php +++ b/core/l10n/de.php @@ -151,10 +151,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "The share will expire on %s." => "Die Freigabe wird am %s ablaufen.", "Cheers!" => "Hallo!", "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." => "Der Server hat einen internen Fehler und konnte Ihre Anfrage nicht vervollständigen.", -"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "Bitte wende Dich sich an den Serveradministrator, wenn dieser Fehler mehrfach auftritt, gebe bitte die, unten stehenden, technischen Details in Ihrem Bericht mit an.", +"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." => "Bitte wende Dich an den Serveradministrator, wenn dieser Fehler mehrfach auftritt. Füge deinem Bericht, bitte die untenstehenden technischen Details hinzu.", "More details can be found in the server log." => "Weitere Details können im Serverprotokoll gefunden werden.", "Technical details" => "Technische Details", -"Remote Address: %s" => "Entfernte Adresse: %s", +"Remote Address: %s" => "IP Adresse: %s", "Request ID: %s" => "Anforderungskennung: %s", "Code: %s" => "Code: %s", "Message: %s" => "Nachricht: %s", |