diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_CH.php')
| -rw-r--r-- | core/l10n/de_CH.php | 7 |
1 files changed, 1 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/l10n/de_CH.php b/core/l10n/de_CH.php index 7cf45f7d536..18a23e1a2b4 100644 --- a/core/l10n/de_CH.php +++ b/core/l10n/de_CH.php @@ -36,6 +36,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("Vor %n Monat","Vor %n Monaten"), "last year" => "Letztes Jahr", "years ago" => "Vor Jahren", +"Reset password" => "Passwort zurücksetzen", "Yes" => "Ja", "No" => "Nein", "Choose" => "Auswählen", @@ -82,17 +83,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Das Update war erfolgreich. Sie werden nun zu ownCloud weitergeleitet.", "%s password reset" => "%s-Passwort zurücksetzen", "Use the following link to reset your password: {link}" => "Nutzen Sie den nachfolgenden Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen: {link}", -"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Der Link zum Rücksetzen Ihres Passworts ist an Ihre E-Mail-Adresse gesendet worde.<br>Wenn Sie ihn nicht innerhalb einer vernünftigen Zeitspanne erhalten, prüfen Sie bitte Ihre Spam-Verzeichnisse.<br>Wenn er nicht dort ist, fragen Sie Ihren lokalen Administrator.", -"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Anfrage fehlgeschlagen!<br>Haben Sie darauf geachtet, dass E-Mail-Adresse/Nutzername korrekt waren?", "You will receive a link to reset your password via Email." => "Sie erhalten einen Link per E-Mail, um Ihr Passwort zurückzusetzen.", "Username" => "Benutzername", "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Wenn Sie den Wiederherstellungsschlüssel nicht aktiviert haben, wird es keine Möglichkeit geben, um Ihre Daten wiederzubekommen, nachdem Ihr Passwort zurückgesetzt wurde. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, bevor Sie fortfahren. Wollen Sie wirklich fortfahren?", "Yes, I really want to reset my password now" => "Ja, ich möchte jetzt mein Passwort wirklich zurücksetzen.", "Reset" => "Zurücksetzen", -"Your password was reset" => "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt.", -"To login page" => "Zur Login-Seite", "New password" => "Neues Passwort", -"Reset password" => "Passwort zurücksetzen", "Personal" => "Persönlich", "Users" => "Benutzer", "Apps" => "Apps", @@ -122,7 +118,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "Automatic logon rejected!" => "Automatische Anmeldung verweigert!", "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Wenn Sie Ihr Passwort nicht vor kurzem geändert haben, könnte Ihr\nAccount kompromittiert sein!", "Please change your password to secure your account again." => "Bitte ändern Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto wieder zu sichern.", -"Lost your password?" => "Passwort vergessen?", "remember" => "merken", "Log in" => "Einloggen", "Alternative Logins" => "Alternative Logins" |