summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/de_DE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/de_DE.js')
-rw-r--r--core/l10n/de_DE.js6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js
index 1080d9eda49..bcb617ac595 100644
--- a/core/l10n/de_DE.js
+++ b/core/l10n/de_DE.js
@@ -60,7 +60,6 @@ OC.L10N.register(
"seconds ago" : "Gerade eben",
"Logging in …" : "Melde an ...",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Der Link zum Rücksetzen Ihres Passworts ist an Ihre E-Mail-Adresse versandt worden. Sollten Sie ihn nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn die E-Mail sich nicht darin befindet, wenden Sie sich bette an Ihrem lokalen Administrator.",
- "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Wenn Sie den Wiederherstellungsschlüssel nicht aktiviert haben, wird es keine Möglichkeit geben, um Ihre Daten wieder zu erhalten, nachdem Ihr Passwort zurückgesetzt wurde.<br />Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, bevor Sie fortfahren.<br />Wollen Sie wirklich fortfahren?",
"I know what I'm doing" : "Ich weiß, was ich mache",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Passwort kann nicht geändert werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"No" : "Nein",
@@ -224,7 +223,7 @@ OC.L10N.register(
"Configure the database" : "Datenbank einrichten",
"Only %s is available." : "Es ist nur %s verfügbar.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installieren und aktivieren Sie zusätzliche PHP-Module, um andere Datenbank-Typen auswählen zu können.",
- "For more details check out the documentation." : "Schauen Sie für weitere Informationen in die Dokumentation.",
+ "For more details check out the documentation." : "Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
"Database user" : "Datenbank-Benutzer",
"Database password" : "Datenbank-Passwort",
"Database name" : "Datenbank-Name",
@@ -265,7 +264,7 @@ OC.L10N.register(
"Thank you for your patience." : "Vielen Dank für Ihre Geduld.",
"Two-factor authentication" : "Zwei-Faktor Authentifizierung",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Die erweiterte Sicherheit wurde für Ihr Konto aktiviert. Bitte authentifizieren Sie sich mit einem zweiten Faktor. ",
- "Cancel log in" : "Anmelden abbrechen",
+ "Cancel log in" : "Anmeldung abbrechen",
"Use backup code" : "Backup-Code benutzen",
"Error while validating your second factor" : "Fehler beim Bestätigen des zweiten Sicherheitsfaktors",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Sie greifen von einer nicht vertrauenswürdigen Domain auf den Server zu.",
@@ -339,6 +338,7 @@ OC.L10N.register(
"Oct." : "Okt.",
"Nov." : "Nov.",
"Dec." : "Dez.",
+ "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Wenn Sie den Wiederherstellungsschlüssel nicht aktiviert haben, wird es keine Möglichkeit geben, um Ihre Daten wieder zu erhalten, nachdem Ihr Passwort zurückgesetzt wurde.<br />Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, bevor Sie fortfahren.<br />Wollen Sie wirklich fortfahren?",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Dieser Server hat keine funktionierende Internetverbindung. Dies bedeutet, dass einige Funktionen wie das Einhängen externen Speicherplatzes, Update-Benachrichtigungen oder die Installation von Drittanbieter-Apps nicht funktionieren werden. Der Fernzugriff auf Dateien und der Versand von E-Mail-Benachrichtigungen kann ebenfalls nicht funktionieren. Es wird empfohlen, die Internetverbindung dieses Servers zu aktivieren, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Der REVERSE PROXY HEADER ist falsch, oder Sie greifen auf die Nextcloud von einem vertrauenswürdigen Proxy zu. Wenn Sie auf die Nextcloud nicht von einem vertrauenswürdigen Proxy zugreifen, dann liegt ein Sicherheitsproblem vor, das einem Angreifer ermöglichen könnte, die für Nextcloud sichtbare IP-Adresse zu fäschen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Dokumentation</a>.",
"Allow editing" : "Bearbeitung erlauben",