1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/el.js b/core/l10n/el.js
index 51305206329..bbaf8649362 100644
--- a/core/l10n/el.js
+++ b/core/l10n/el.js
@@ -86,9 +86,7 @@ OC.L10N.register(
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Το Memcached έχει ρυθμιστεί ως κατανεμημένη κρυφή μνήμη, αλλά έχει εγκατασταθεί το λάθος άρθρωμα PHP \"memcache\". Το \\OC\\Memcache\\Memcached υποστηρίζει μόνο το \"memcached\" και όχι το \"memcache\". Ανατρέξτε στο {linkstart}memcached wiki σχετικά με τα δύο αρθρώματα ↗{linkend}.",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "Ορισμένα αρχεία δεν έχουν περάσει τον έλεγχο ακεραιότητας. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την επίλυση αυτού του προβλήματος μπορείτε να βρείτε στην {linkstart1}τεκμηρίωση ↗{linkend}. ({linkstart2}Λίστα μη έγκυρων αρχείων...{linkend} / {linkstart3}Επανασάρωση...{linkend})",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Μη διαθέσιμη λειτουργία της PHP \"set_time_limit\". Μπορεί να διακοπεί η εκτέλεση διαφόρων scripts με αποτέλεσμα διακοπή της εγκατάστασης. Συνιστούμε ενεργοποίηση της λειτουργίας.",
-    "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "Το άρθρωμα PHP \"imagick\" δεν είναι ενεργοποιημένο αν και η εφαρμογή θεματοποίησης είναι. Για να λειτουργήσει σωστά η δημιουργία favicon, πρέπει να εγκαταστήσετε και να ενεργοποιήσετε αυτό το άρθρωμα.",
     "The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required." : "Τα αρθρώματα PHP \"gmp\" ή/και \"bcmath\" δεν είναι ενεργοποιημένα. Εάν χρησιμοποιείτε τον έλεγχο ταυτότητας χωρίς συνθηματικό WebAuthn, αυτά τα αρθρώματα απαιτούνται.",
-    "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Η ενότητα php-imagick σε αυτήν την περίπτωση δεν έχει υποστήριξη SVG. Για καλύτερη συμβατότητα, συνιστάται να το εγκαταστήσετε.",
     "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Η MySQL χρησιμοποιείται ως βάση δεδομένων, αλλά δεν υποστηρίζει χαρακτήρες 4 byte. Για να μπορείτε να χειρίζεστε χαρακτήρες 4 byte (όπως emojis) χωρίς προβλήματα σε ονόματα αρχείων ή σχόλια για παράδειγμα, συνιστάται να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη 4 byte στη MySQL. Για περισσότερες λεπτομέρειες διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης σχετικά με αυτό ↗{linkend}.",
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Η υπηρεσία χρησιμοποιεί ως κύριο τρόπο αποθήκευσης την S3 κατάσταση. Τα μεταφορτωμένα αρχεία αποθηκεύονται προσωρινά στον διακομιστή και επομένως συνιστάται να διατίθενται 50 GB ελεύθερου χώρου στον κατάλογο Temp της PHP. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής για πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδρομή και τον διαθέσιμο χώρο. Για να το βελτιώσετε, παρακαλούμε αλλάξτε τον προσωρινό κατάλογο στο php.ini ή διαθέστε περισσότερο χώρο σε αυτή τη διαδρομή.",
     "The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Ο προσωρινός κατάλογος αυτής της εγκατάστασης οδηγεί σε έναν κατάλογο είτε ανύπαρκτο είτε μη εγγράψιμο.",
@@ -394,7 +392,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Δεν υπάρχει η προαιρετική στήλη \"{columnName}\" στον πίνακα \"{tableName}\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Από την βάση δεδομένων λείπουν ορισμένες προαιρετικές στήλες. Λόγω του γεγονότος ότι η προσθήκη στηλών σε μεγάλους πίνακες θα χρειαστεί χρόνο, δεν προστέθηκαν αυτόματα τα προαιρετικά. Με την εκτέλεση του \"occ db: add-missing-columns\", αυτές οι στήλες που λείπουν θα μπορούσαν να προστεθούν με το χέρι ενώ η βάση είναι σε λειτουργία. Μόλις προστεθούν οι στήλες, ορισμένα χαρακτηριστικά ενδέχεται να βελτιώσουν την ανταπόκριση ή τη χρηστικότητα.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Σε αυτή την εγκατάσταση απουσιάζουν προτεινόμενα PHP πρόσθετα. Για καλύτερες επιδόσεις και συμβατότητα προτείνεται η εγκατάστασή τους.",
+    "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "Το άρθρωμα PHP \"imagick\" δεν είναι ενεργοποιημένο αν και η εφαρμογή θεματοποίησης είναι. Για να λειτουργήσει σωστά η δημιουργία favicon, πρέπει να εγκαταστήσετε και να ενεργοποιήσετε αυτό το άρθρωμα.",
     "It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this." : "Φαίνεται ότι χρησιμοποιείτε μια έκδοση PHP 32-bit. Το Nextcloud χρειάζεται 64-bit για να εκτελείται καλά. Αναβαθμίστε το λειτουργικό σας σύστημα και την PHP σε 64-bit! Για περισσότερες λεπτομέρειες διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης ↗{linkend} σχετικά με αυτό.",
+    "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Η ενότητα php-imagick σε αυτήν την περίπτωση δεν έχει υποστήριξη SVG. Για καλύτερη συμβατότητα, συνιστάται να το εγκαταστήσετε.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Σε ορισμένες στήλες της βάσης δεδομένων λείπει η μετατροπή σε big int. Λόγω του γεγονότος ότι η αλλαγή των τύπων των στηλών σε big tables μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο, δεν έγινε αυτόματα. Με την εκτέλεση της εντολής \"occ db:convert-filecache-bigint\" αυτές οι εκκρεμείς αλλαγές θα μπορούσαν να εφαρμοστούν χειροκίνητα. Αυτή η λειτουργία πρέπει να γίνει ενώ η παρουσία είναι εκτός σύνδεσης. Για περισσότερες λεπτομέρειες διαβάστε {linkstart}τη σελίδα τεκμηρίωσης σχετικά με αυτό ↗{linkend}.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Η SQLLite χρησιμοποιείται ως βάση δεδομένων για το backend.  Για μεγαλύτερες εγκαταστάσεις προτείνουμε την αλλαγή σε διαφορετική βάση δεδομένων.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Συνιστάται ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείται για συγχρονισμό ο desktop client.",